1 00:01:35,791 --> 00:01:36,958 Mia? 2 00:01:39,458 --> 00:01:42,333 Mia! Mia, komm zurück! 3 00:01:56,750 --> 00:02:00,125 Mia? Mia, komm zurück! 4 00:02:02,208 --> 00:02:03,416 Komm zurück! 5 00:02:11,291 --> 00:02:12,333 Mumie! 6 00:03:09,250 --> 00:03:11,500 Synthetische Frauenstimme: Atmosphärische Kuppelstörungen 7 00:03:11,666 --> 00:03:13,000 im normalen Bereich. 8 00:03:33,833 --> 00:03:36,416 Synthetische Stimme: Heute Morgen, Du bist 1409 Meter geschwommen 9 00:03:36,583 --> 00:03:38,416 - bei einer Schlagfrequenz von... - Was stimmt mit deiner Stimme nicht? 10 00:03:38,583 --> 00:03:39,750 Synthetische Stimme: Aaryan hat es geändert. 11 00:03:39,916 --> 00:03:41,208 Oh. 12 00:03:41,375 --> 00:03:42,125 Synthetische Stimme: Gefällt es dir? 13 00:03:42,291 --> 00:03:43,375 Ich kann damit leben. 14 00:03:44,750 --> 00:03:47,541 Synthetische Stimme: Empfohlen Senoxidin-Dosierung, eine Tablette. 15 00:03:59,458 --> 00:04:00,625 Synthetische Stimme: Atmosphärendruck 16 00:04:00,791 --> 00:04:03,083 innerhalb der Kuppel ein Geldautomat. 17 00:04:05,250 --> 00:04:07,791 Radioaktivitätswerte, im sicheren Bereich. 18 00:04:26,750 --> 00:04:29,916 Koeffizient reduzieren 2,04 bis 2,019. 19 00:04:34,833 --> 00:04:37,083 Warum ist deine Textur so unscharf? 20 00:04:39,333 --> 00:04:41,583 Warum macht Sjøhus Klingt wie deine Mutter? 21 00:04:41,750 --> 00:04:43,958 Meinst du das ernst? Ich ändere es wieder. 22 00:04:44,125 --> 00:04:45,791 Ich necke. Mir gefällt es. 23 00:04:46,541 --> 00:04:49,125 Warum haben wir das nicht getan? Heute Abend etwas Schönes? 24 00:04:49,291 --> 00:04:51,625 Ich habe eine neue Alge gezüchtet. Vielleicht kannst du es benutzen? 25 00:04:52,208 --> 00:04:53,250 Hört sich gut an. 26 00:05:12,291 --> 00:05:15,208 Sjøhus, wie ist der Druck? in Zuleitung vier? 27 00:05:15,375 --> 00:05:17,750 Sjøhus: Niedriger als üblich. Soll ich eine Diagnose durchführen? 28 00:05:17,916 --> 00:05:19,125 Nein, das ist in Ordnung. 29 00:05:30,083 --> 00:05:31,916 Sjøhus: Der Druck ist wieder auf dem üblichen Niveau. 30 00:05:33,458 --> 00:05:34,666 Hallo. 31 00:05:44,041 --> 00:05:46,333 Dir geht es nicht so gut? 32 00:06:18,083 --> 00:06:19,833 Ich glaube nicht Ich werde viel schlafen. 33 00:06:20,000 --> 00:06:21,125 Ich auch. 34 00:06:24,750 --> 00:06:25,916 Willst du trotzdem ins Bett gehen? 35 00:06:26,083 --> 00:06:27,250 Hmm. 36 00:06:37,583 --> 00:06:38,875 Ist das zu viel? 37 00:06:39,083 --> 00:06:40,333 Nein, das ist großartig. 38 00:06:42,958 --> 00:06:45,791 - Mm. - Ja. Es ist wirklich viel besser. 39 00:06:45,958 --> 00:06:47,375 Mm-hmm. 40 00:06:49,583 --> 00:06:51,166 Was ist, wenn wir nicht gut genug sind? 41 00:06:54,958 --> 00:06:56,375 Wenn nicht, wer dann? 42 00:06:57,958 --> 00:07:01,625 Es macht mich einfach nervös. Es ist alles so geheimnisvoll. 43 00:07:05,291 --> 00:07:06,625 Uns wird es gut gehen. 44 00:07:09,375 --> 00:07:11,083 - Hey. - Hmm. 45 00:07:13,916 --> 00:07:15,041 Ich liebe dich. 46 00:07:16,625 --> 00:07:17,875 Das ist richtig. 47 00:07:57,791 --> 00:08:00,541 Mia! 48 00:08:42,916 --> 00:08:45,291 Sjøhus: Es ist 6:00 Uhr morgens. 49 00:08:59,625 --> 00:09:01,291 Sjøhus: Ihr Besucher ist angekommen. 50 00:09:05,083 --> 00:09:07,166 Sind Sie bereit? Okay. 51 00:09:24,666 --> 00:09:27,375 Ich bin Virginia. Ihr Gutachter. 52 00:09:37,916 --> 00:09:40,541 Ihr unterstützendes Material, 53 00:09:40,708 --> 00:09:43,666 wie bereits berichtet, 54 00:09:43,833 --> 00:09:48,125 platziert dich an der Spitze 0,1 Perzentil der Bürger. 55 00:09:50,208 --> 00:09:54,125 Ich bestätige daher gern dass gemäß Artikel 96 56 00:09:54,291 --> 00:09:58,083 Sie qualifizieren sich zur persönlichen Beurteilung. 57 00:09:59,958 --> 00:10:02,166 - In den nächsten sieben Tagen... - Darf ich mal etwas fragen... 58 00:10:02,333 --> 00:10:03,833 Es gibt eine Menge durchzukommen. 59 00:10:04,291 --> 00:10:05,541 Tut mir leid, ich habe nur... 60 00:10:05,708 --> 00:10:07,041 In den nächsten sieben Tagen 61 00:10:07,333 --> 00:10:11,000 Sie werden einer genauen Beobachtung unterzogen und formale Tests 62 00:10:11,166 --> 00:10:13,875 um die Eignung festzustellen für die Elternschaft. 63 00:10:16,166 --> 00:10:19,041 Im Falle eines Passes, Ihr Material 64 00:10:19,208 --> 00:10:22,541 wird weitergegeben für eine Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter. 65 00:10:22,708 --> 00:10:24,708 Alle anderen Methoden der Reproduktion 66 00:10:24,875 --> 00:10:26,583 bleiben weiterhin verboten. 67 00:10:28,791 --> 00:10:30,541 Im Falle eines Scheiterns 68 00:10:30,708 --> 00:10:33,708 Kandidaten werden benachrichtigt sofort. 69 00:10:34,125 --> 00:10:38,583 Kandidaten haben das Recht sich von der Beurteilung zurückzuziehen 70 00:10:39,250 --> 00:10:44,125 zu jedem Zeitpunkt bis einschließlich der persönliche Fragebogen. 71 00:10:44,666 --> 00:10:47,541 Danach verzichten sie Alles in Ordnung 72 00:10:47,708 --> 00:10:49,041 auf zukünftige Anwendungen. 73 00:10:49,208 --> 00:10:52,625 Die Entscheidung des Gutachters ist endgültig. Klar? 74 00:10:52,791 --> 00:10:54,541 - Ja. - Absolut. 75 00:10:54,708 --> 00:10:57,208 Abschließend werden Sie daran erinnert: 76 00:10:57,375 --> 00:11:00,083 Alles was passiert in den nächsten sieben Tagen 77 00:11:00,250 --> 00:11:02,416 ist streng vertraulich. 78 00:11:02,583 --> 00:11:05,500 Und was sind wir wird genau beurteilt? 79 00:11:05,666 --> 00:11:09,125 Es ist nur ein bisschen... undurchsichtig. 80 00:11:09,291 --> 00:11:10,541 Undurchsichtig? 81 00:11:10,708 --> 00:11:15,416 Nicht undurchsichtig... ich meine nur, nicht klar. 82 00:11:16,166 --> 00:11:19,541 - Das ist es, was undurchsichtig bedeutet. - Was Mia sagen will ist... 83 00:11:19,708 --> 00:11:23,041 Wir konnten es nicht finden irgendwelche spezifischen Kriterien, 84 00:11:23,208 --> 00:11:24,583 das ist was Ich versuche es zu sagen. 85 00:11:24,875 --> 00:11:27,125 Je weniger du weißt im Voraus, desto besser. 86 00:11:27,333 --> 00:11:29,916 Ich möchte es kennenlernen das wahre Du. 87 00:11:31,416 --> 00:11:33,500 - Ist das eine gute Idee? - Ja. 88 00:11:33,666 --> 00:11:34,625 Ich habe nur Witze gemacht. 89 00:11:34,833 --> 00:11:37,041 Hmm. 90 00:11:38,458 --> 00:11:41,083 Gut. Humor ist wichtig. 91 00:11:41,250 --> 00:11:45,125 Ich bin sicher Dass das jeder sagt... 92 00:11:45,375 --> 00:11:46,666 aber ich... 93 00:11:49,250 --> 00:11:51,375 Das wären wir wirklich tolle Eltern. 94 00:11:52,291 --> 00:11:54,875 Das sagen doch alle. 95 00:11:59,166 --> 00:12:01,416 Also, wer ist der Erste? 96 00:12:03,166 --> 00:12:04,958 Auf einer Skala von eins bis zehn, 97 00:12:05,250 --> 00:12:06,875 Wie würden Sie bewerten? Ihr aktuelles Niveau 98 00:12:07,041 --> 00:12:08,958 der Zufriedenheit mit der Beziehung? 99 00:12:09,333 --> 00:12:10,666 Mindestens neun. 100 00:12:11,625 --> 00:12:14,083 Beschreibe Mia mit drei Worten. 101 00:12:14,708 --> 00:12:16,250 Lustig. Schlau. 102 00:12:19,041 --> 00:12:21,125 Scharf. Sie kann ein wenig scharfsinnig sein. 103 00:12:21,291 --> 00:12:23,625 Aber das gefällt mir. Hält mich auf Trab. 104 00:12:23,791 --> 00:12:25,000 Wir waren in einem Labor 105 00:12:25,166 --> 00:12:27,708 und er war völlig versunken in irgendeinem Code. 106 00:12:28,625 --> 00:12:32,250 Und ich weiß nicht warum Ich nutzte diesen Moment, um ihm zu sagen: 107 00:12:32,416 --> 00:12:36,416 aber ich sagte „Ich liebe dich“, Es ist einfach herausgesprungen und er sagte: 108 00:12:37,125 --> 00:12:39,916 „Das stimmt.“ 109 00:12:42,791 --> 00:12:44,625 Wie oft hast du Sex? 110 00:12:46,291 --> 00:12:50,458 - Ein- bis zweimal pro Woche. - Wie definieren wir Sex? 111 00:12:51,125 --> 00:12:53,208 Mündlich, manuell, Anal oder voll. 112 00:12:55,875 --> 00:12:57,708 Erreichen Sie regelmäßige Höhepunkte? 113 00:12:58,541 --> 00:12:59,541 Ja. 114 00:13:00,833 --> 00:13:01,958 Jedes Mal? 115 00:13:06,458 --> 00:13:07,791 Möchten Sie etwas Wasser? 116 00:13:09,000 --> 00:13:10,291 Ist das Teil des Tests? 117 00:13:10,583 --> 00:13:14,583 - Nein, nur Wasser. - Mir geht es gut. Danke schön. 118 00:13:15,291 --> 00:13:16,750 Erzähl mir von deiner Mutter. 119 00:13:17,958 --> 00:13:19,666 Sie hat viel von mir erwartet, aber... 120 00:13:20,833 --> 00:13:21,833 es war gut. 121 00:13:22,791 --> 00:13:24,458 Sie wurde in die Alte Welt geschickt 122 00:13:24,625 --> 00:13:25,666 als meine Schwester und ich war klein, 123 00:13:25,833 --> 00:13:27,500 Daher habe ich nur wenige Erinnerungen. 124 00:13:28,666 --> 00:13:30,708 - Sie war eine Dissidentin? - Ja. 125 00:13:31,166 --> 00:13:33,875 Gibt es bei Ihnen Unterschiede? mit dem Staat? 126 00:13:34,041 --> 00:13:38,583 Nein. Steht das nicht drin? in meiner Datei? 127 00:13:39,458 --> 00:13:40,916 Warum willst du ein Kind? 128 00:13:41,375 --> 00:13:43,208 Wir wissen, wie viel Glück wir haben. Wir fühlen... 129 00:13:43,375 --> 00:13:45,250 Wir fühlen uns erfüllt... 130 00:13:45,416 --> 00:13:47,875 ...beruflich und persönlich und möchte das teilen. 131 00:13:48,041 --> 00:13:50,416 Jedes Kind hat es verdient den bestmöglichen Start. 132 00:13:51,541 --> 00:13:53,250 Das klingt ein wenig vorbereitet. 133 00:13:55,583 --> 00:13:59,708 Es ist unsere Pflicht, bei der Förderung zu helfen 134 00:13:59,875 --> 00:14:01,291 die Zukunft dieser Gesellschaft. 135 00:14:02,041 --> 00:14:05,208 Es ist eine große Sache, Also ja, wir sind vorbereitet. 136 00:14:05,375 --> 00:14:07,750 Ich möchte ein Kind schenken was ich nie hatte. 137 00:14:12,291 --> 00:14:13,416 Und was war das? 138 00:14:15,916 --> 00:14:17,333 Ein Gefühl der Zugehörigkeit. 139 00:14:19,416 --> 00:14:20,958 Du fühlst dich nicht zugehörig? 140 00:14:22,833 --> 00:14:25,125 Nun, ja. Nein, ich meinte als Kind. 141 00:14:34,833 --> 00:14:36,791 Alles ist wie vorgesehen die Anweisungen. 142 00:14:36,958 --> 00:14:38,708 Das dachten wir Das könnten wir gebrauchen... 143 00:14:38,875 --> 00:14:40,916 Nicht, dass wir davon ausgehen, aber wir... 144 00:14:48,083 --> 00:14:49,083 Hörst du das? 145 00:14:53,416 --> 00:14:54,666 Lockere Federn. 146 00:14:54,916 --> 00:14:56,625 Aber es gibt keine Federn in dieser Matratze. 147 00:14:56,791 --> 00:14:58,166 Hast du woanders? 148 00:14:58,958 --> 00:15:01,125 Ja, aber es gibt eigentlich keine Federn... 149 00:15:01,291 --> 00:15:03,333 Du nimmst unser Zimmer. Wir werden hier schlafen. 150 00:15:03,500 --> 00:15:04,791 Machen Sie sich keine Mühe. 151 00:15:04,958 --> 00:15:07,833 - Es ist kein Problem. - Ja ja. 152 00:15:08,333 --> 00:15:10,166 Es ist überhaupt kein Problem. 153 00:15:16,958 --> 00:15:18,083 Besser. 154 00:15:45,416 --> 00:15:47,166 Ich nenne es Aaryans Denkhöhle. 155 00:15:47,333 --> 00:15:49,250 Sjøhus, Offene Cooper-Schiefertafel. 156 00:15:52,541 --> 00:15:54,250 Ich arbeite daran die Textur der Katze. 157 00:15:59,083 --> 00:16:01,500 Das ist alles virtuell generiert. 158 00:16:01,666 --> 00:16:05,583 Hier ist Du hast die virtuellen Haustiere entworfen? 159 00:16:05,750 --> 00:16:07,916 Nicht die Prototypen, sie waren an der Universität, 160 00:16:08,083 --> 00:16:09,708 aber, ja, die zweite Generation. 161 00:16:10,458 --> 00:16:12,916 Es ist lustig, ich saß auf diesem Platz genau hier, als es mir auffiel... 162 00:16:13,083 --> 00:16:14,458 Und was ist mit dir? 163 00:16:16,333 --> 00:16:17,833 Haben Sie einen Arbeitsplatz? 164 00:16:18,666 --> 00:16:20,458 Ja. Sicher. 165 00:16:39,500 --> 00:16:40,916 Das Airflow-System ermöglicht 166 00:16:41,083 --> 00:16:43,458 unterschiedliches Mikroklima koexistieren, 167 00:16:43,625 --> 00:16:45,333 das ist es, was erlaubt für die Abwechslung. 168 00:16:47,083 --> 00:16:48,416 Es ist sehr, äh... 169 00:16:49,791 --> 00:16:52,708 - bunt. - Bunt? 170 00:16:53,416 --> 00:16:54,750 Dies ist eine Vorlage 171 00:16:55,041 --> 00:16:56,500 für nachhaltig Lebensmittelproduktion überall, 172 00:16:56,666 --> 00:16:59,541 - Es ist ein Labor. - Colorful hat recht. 173 00:17:00,208 --> 00:17:03,958 Die Natur will wahrgenommen werden, aber sie täuscht. 174 00:17:04,458 --> 00:17:08,083 Unter ihrer wunderschönen Fassade, Sie bietet Energie und Schutz. 175 00:17:08,250 --> 00:17:10,750 Und dieses Gewächshaus allein 176 00:17:10,916 --> 00:17:13,708 enthält über 1000 verschiedene Arten 177 00:17:13,875 --> 00:17:16,000 - von Pflanzen und Algen, die in der Lage sind... - Was ist das? 178 00:17:16,833 --> 00:17:18,916 Oh... Paphiopedilum. 179 00:17:19,250 --> 00:17:21,208 Es ist auch bekannt wie die Venusorchidee. 180 00:17:21,750 --> 00:17:25,458 Es ist das älteste seiner Art. Manche werden 100 Jahre alt. 181 00:17:27,625 --> 00:17:29,125 Meine Mutter hat es mir geschenkt. 182 00:17:29,291 --> 00:17:30,750 Es ist das Einzige Ich habe von ihr. 183 00:17:31,583 --> 00:17:32,750 Ihre Mutter? 184 00:17:32,916 --> 00:17:34,458 Entschuldigung, können Sie vorsichtig sein? 185 00:17:34,916 --> 00:17:37,375 - Tut mir leid, sie ist empfindlich. 186 00:17:38,083 --> 00:17:40,458 Ich benötige vollen Zugriff zu allen Bereichen. 187 00:17:40,916 --> 00:17:44,125 - Aber du meinst nicht... - Voller Zugriff. 188 00:17:44,458 --> 00:17:45,791 Es ist bereits erledigt. Ich habe Sjøhus programmiert 189 00:17:45,958 --> 00:17:47,583 um deine Stimme zu erkennen. Sjøhus? 190 00:17:47,791 --> 00:17:49,875 Sjøhus: Willkommen, Virginia. 191 00:17:52,291 --> 00:17:54,916 Ich brauche auch Proben von Urin, Speichel, 192 00:17:55,083 --> 00:17:57,750 Blut, Haare, Vaginalschleim und Sperma. 193 00:18:08,875 --> 00:18:10,333 Dachte ich wir haben diese bereits gegeben. 194 00:18:28,000 --> 00:18:29,875 Sie werden überrascht sein Wie viele Leute betrügen. 195 00:18:39,125 --> 00:18:40,291 Es wird reichen. 196 00:18:43,708 --> 00:18:46,000 Mia synthetisiert alle Nährstoffe selbst. 197 00:18:46,166 --> 00:18:47,541 Wir können Pflanzen produzieren das ganze Jahr über 198 00:18:47,708 --> 00:18:49,416 ohne zu erschöpfen der Boden. 199 00:18:49,708 --> 00:18:52,375 Darf ich? Ein bisschen Wein? 200 00:18:54,833 --> 00:18:58,666 Sie hat einen Weg gefunden, sich das zunutze zu machen die Bodenmikroben in Energie um 201 00:18:59,291 --> 00:19:00,500 Das treibt all unsere Arbeit an. 202 00:19:07,875 --> 00:19:09,250 Wie bist du zu deiner Narbe gekommen? 203 00:19:09,958 --> 00:19:11,958 Die Haustiertötung war noch nicht lange vorher passiert 204 00:19:12,125 --> 00:19:15,458 und einige Leute dachten Ich war irgendwie verantwortlich, also... 205 00:19:16,625 --> 00:19:18,791 entschieden einige Aktivisten einzugreifen. 206 00:19:18,958 --> 00:19:22,625 Was verrückt ist weil Aaryan sich entwickelt hat 207 00:19:22,791 --> 00:19:25,083 virtuelle Haustiere als Lösung zur Ausrottung, 208 00:19:25,250 --> 00:19:27,333 er war nicht dafür verantwortlich. 209 00:19:27,500 --> 00:19:29,666 Die Tiertötung war ein Teil davon der Krankheitsprävention 210 00:19:29,833 --> 00:19:31,833 und Ressource Naturschutzprogramm. 211 00:19:33,291 --> 00:19:35,500 Das Problem war Der Staat hat unterschätzt 212 00:19:35,666 --> 00:19:37,708 die psychologische Bedeutung der Kameradschaft 213 00:19:37,875 --> 00:19:39,833 als sie ausgerottet wurden alle Haustiere. 214 00:19:40,041 --> 00:19:42,916 Besonders während einer Zeit des Umbruchs, also... 215 00:19:43,541 --> 00:19:45,875 Ich wurde mit der Erstellung beauftragt eine Alternative. Das habe ich getan. 216 00:19:46,041 --> 00:19:47,583 Nur nicht jeder habe es so gesehen. 217 00:19:47,750 --> 00:19:50,041 Diese Leute haben einen Brandanschlag verübt das universitäre Forschungslabor 218 00:19:50,208 --> 00:19:52,125 in dem Aaryan arbeitete. 219 00:19:52,291 --> 00:19:54,791 Ich... ich bin herausgesprungen eines Fensters im dritten Stock. 220 00:19:56,750 --> 00:19:58,416 Brach mir die Schulter, mein Schlüsselbein, 221 00:19:58,583 --> 00:20:01,041 drei Wirbel und diese Brandnarben. 222 00:20:01,208 --> 00:20:02,583 Das muss erschreckend gewesen sein. 223 00:20:02,833 --> 00:20:04,708 Er ist immer noch traumatisiert durch Feuer. 224 00:20:05,958 --> 00:20:07,750 Was ist passiert? an die Verantwortlichen? 225 00:20:07,916 --> 00:20:09,000 Sie wurden in die Alte Welt geschickt. 226 00:20:09,166 --> 00:20:10,791 Sie haben bekommen, was sie verdient haben. 227 00:20:11,333 --> 00:20:13,208 Deine Mutter wurde geschickt in die Alte Welt. 228 00:20:13,833 --> 00:20:15,500 Hat sie bekommen Was hat sie verdient? 229 00:20:21,083 --> 00:20:23,583 Das ganze Zeug über meine Mutter. 230 00:20:23,750 --> 00:20:24,916 Sie drückt nur Knöpfe, okay? 231 00:20:25,083 --> 00:20:26,333 Es ist offensichtlich, wie es funktioniert. 232 00:20:26,500 --> 00:20:28,083 Wir müssen nur cool bleiben, nicht reagieren. 233 00:20:32,625 --> 00:20:34,041 Sie mag dich. 234 00:20:34,500 --> 00:20:36,041 Bist du eifersüchtig? 235 00:20:36,208 --> 00:20:39,291 Ja, peinlicherweise. Ich bin. 236 00:20:40,458 --> 00:20:41,875 Vielleicht kann ich dich dazu bringen nicht eifersüchtig. 237 00:20:43,625 --> 00:20:44,833 Licht, Sjøhus. 238 00:20:52,041 --> 00:20:53,541 In einem Einzelbett liegen 239 00:20:53,708 --> 00:20:55,125 gibt mir das Gefühl wieder ein Teenager. 240 00:20:55,958 --> 00:20:57,083 Pervertieren. 241 00:21:03,291 --> 00:21:04,500 Geh auf deinen Rücken. 242 00:21:09,458 --> 00:21:11,000 Au! Du hast mich gerade niedergeschlagen in den Bällen. 243 00:21:11,166 --> 00:21:12,333 Entschuldigung, möchten Sie sich beschweren, 244 00:21:12,500 --> 00:21:13,875 oder willst du deinen Schwanz? in meinem Mund? 245 00:21:16,041 --> 00:21:18,375 - Was war die erste Option? - Ja. 246 00:21:32,250 --> 00:21:33,625 Wirst du die falten? 247 00:21:34,208 --> 00:21:37,375 Bring mich nicht zum Lachen. Ich bin im Moment sehr, sehr ernst. 248 00:21:37,541 --> 00:21:39,041 Okay. 249 00:21:58,958 --> 00:22:02,833 Oh. Oh, verdammt! Virginia! Virginia! 250 00:22:03,208 --> 00:22:04,583 Oh mein Gott. 251 00:22:08,000 --> 00:22:10,916 Ich muss alle Aspekte bewerten Ihrer Beziehung. 252 00:22:12,208 --> 00:22:13,291 Es ist in Ordnung. 253 00:22:14,666 --> 00:22:15,958 Ernsthaft? 254 00:22:18,166 --> 00:22:19,583 Stellen Sie sich vor, ich wäre nicht hier. 255 00:22:26,541 --> 00:22:28,083 Was? Nein. 256 00:22:39,250 --> 00:22:40,625 - Aaryan? - Ja? 257 00:22:40,791 --> 00:22:43,125 Ich... Scheiße. 258 00:23:34,875 --> 00:23:36,250 Oh, hey. 259 00:23:37,625 --> 00:23:40,083 Ähm, die sind alle gekommen. Wissen Sie, was sie sind? 260 00:23:43,250 --> 00:23:44,333 Schläfst du gut? 261 00:24:27,916 --> 00:24:29,041 Willst du essen? 262 00:24:40,708 --> 00:24:41,875 Mm. 263 00:24:43,500 --> 00:24:45,708 Warum versuchst du es nicht? Ja? Willst du es versuchen? 264 00:24:45,875 --> 00:24:49,250 Ja, das ist, das ist... Das ist wirklich gut. 265 00:24:49,541 --> 00:24:52,166 Es ist wirklich lecker. Wow! Was zum Teufel... 266 00:24:54,333 --> 00:24:58,250 - Du hast mich angeschrien. - Ich tat es nicht. Ich habe nicht... 267 00:24:58,458 --> 00:25:00,541 - Das hast du, hast du geschrien. - Das war es nicht. Nein, ich... 268 00:25:00,708 --> 00:25:02,166 - Ich habe meine Stimme erhoben. - Tat. 269 00:25:02,458 --> 00:25:04,541 - Ich habe meine Stimme erhoben. - Tat. 270 00:25:04,708 --> 00:25:06,375 Das ist es einfach nicht das Gleiche. 271 00:25:06,583 --> 00:25:08,166 - Tat. - Nein, das habe ich nicht. 272 00:25:08,333 --> 00:25:09,958 - Tat! - Es war etwas laut. 273 00:25:10,125 --> 00:25:12,250 - Tat! - Ha! Nein, das war es nicht! 274 00:25:12,458 --> 00:25:14,708 - Tat. Tat. Tat. Tat. - Okay, Virginia. 275 00:25:14,875 --> 00:25:16,666 Das ist sehr süß, sehr charmant. 276 00:25:17,166 --> 00:25:18,625 - Tat. - Okay. 277 00:25:18,875 --> 00:25:20,416 - Tat. Tat. Tat. - Virginia. 278 00:25:21,458 --> 00:25:23,083 Virginia, könntest du aufhören? 279 00:25:23,250 --> 00:25:25,166 - Virginia, bitte hör auf. - Tat. 280 00:25:25,500 --> 00:25:26,916 - Virginia. - Tat. 281 00:25:27,083 --> 00:25:28,250 - Virginia. - Ja. 282 00:25:28,416 --> 00:25:30,250 - Virginia. - Tat! Tat! Tat! 283 00:25:30,416 --> 00:25:31,625 Virginia! 284 00:25:35,708 --> 00:25:37,833 Okay, das war... Das war ein Schrei, ja? 285 00:25:39,541 --> 00:25:41,333 Warum fangen wir nicht noch mal von vorne an, hmm? 286 00:25:46,250 --> 00:25:48,958 Hey! Warum probieren wir nicht ein Spiel aus? 287 00:25:52,083 --> 00:25:53,291 Es ist ein Zug. 288 00:25:53,916 --> 00:25:56,458 Oh, es ist ein Hochgeschwindigkeitszug. 289 00:25:56,916 --> 00:26:00,708 Oh, es geht wirklich schnell. Oh, wird es abstürzen? 290 00:26:01,250 --> 00:26:03,750 Oh... Oder es könnte gehen im Tunnel. 291 00:26:04,458 --> 00:26:06,958 Du willst es nicht jetzt abstürzen. Aufleuchten. 292 00:26:07,458 --> 00:26:08,666 Aufleuchten. 293 00:26:10,291 --> 00:26:12,500 Bank! Da ist es! 294 00:26:13,208 --> 00:26:14,333 In Ordnung. 295 00:26:15,875 --> 00:26:17,041 In Ordnung. 296 00:26:18,625 --> 00:26:20,750 - Löffel. - Löffel? 297 00:26:21,416 --> 00:26:24,375 Willst du dich selbst ernähren? Okay, alles klar. 298 00:26:27,458 --> 00:26:28,833 Oh ja. Ja, ja, ja. 299 00:26:30,625 --> 00:26:32,208 Mm. 300 00:26:32,375 --> 00:26:33,583 In Ordnung. 301 00:26:46,500 --> 00:26:48,708 Entschuldigung. Es ist irgendwie lustig. 302 00:26:51,375 --> 00:26:53,666 - Oh... 303 00:26:53,833 --> 00:26:55,416 - Au, verdammt. - Scheiße. 304 00:26:56,041 --> 00:26:57,625 - Oh mein Gott. - Geht es dir gut? 305 00:26:57,791 --> 00:26:59,291 Ich habe Scheiße im Auge. 306 00:26:59,458 --> 00:27:01,416 - Ja. - Oh, das ist nicht gut. 307 00:27:01,583 --> 00:27:03,041 - Scheiße. - Scheiße! 308 00:27:03,208 --> 00:27:04,375 Oh, es tut weh. 309 00:27:04,916 --> 00:27:09,083 - Scheiße, ich kann nichts sehen. - Scheiße! 310 00:27:09,250 --> 00:27:10,416 - Was? - Scheiße! Scheiße! 311 00:27:10,583 --> 00:27:11,708 Es ist in Ordnung. Ich kann es einfach nicht sehen. 312 00:27:11,875 --> 00:27:13,333 Was meinst du damit, dass du nicht sehen kannst? 313 00:27:13,500 --> 00:27:14,791 - Aaryan, geht es dir gut? - Scheiße! 314 00:27:14,958 --> 00:27:18,125 Scheiße. Scheiße. Scheiße. Scheiße. Scheiße. 315 00:27:18,666 --> 00:27:20,250 Ist es besser? 316 00:27:20,416 --> 00:27:22,541 Ich kann es jetzt sehen. Es tut einfach höllisch weh. 317 00:27:22,708 --> 00:27:23,916 Entschuldigung. 318 00:27:26,500 --> 00:27:28,291 Willst du ein paar Tropfen? 319 00:27:29,166 --> 00:27:30,875 - Ja. - Entschuldigung. 320 00:27:31,041 --> 00:27:33,750 Eins. Okay, eine Sekunde. 321 00:27:34,875 --> 00:27:37,916 Ja, okay. 322 00:27:38,083 --> 00:27:39,416 Lass mich das holen aus deinem Gesicht. 323 00:27:39,583 --> 00:27:41,333 Scheiße! Scheiße! 324 00:27:41,500 --> 00:27:43,625 Hey, kann ich es sehen? Mal sehen. 325 00:27:44,875 --> 00:27:46,250 Oh mein Gott. 326 00:27:46,875 --> 00:27:48,625 - Es ist wirklich rot. - Au. 327 00:27:50,833 --> 00:27:52,166 Glaubst du, das ist normal? 328 00:27:53,041 --> 00:27:54,583 Ich meine, das muss doch sein, oder? 329 00:27:55,875 --> 00:27:58,000 Warum machen wir nicht einfach... Lassen Sie uns einige Regeln festlegen. 330 00:27:58,708 --> 00:28:02,333 Weil Kinder reagieren an Grenzen, oder? 331 00:28:03,000 --> 00:28:04,375 - Ja. - Ja? 332 00:28:04,541 --> 00:28:05,541 Okay. 333 00:28:06,708 --> 00:28:07,958 Okay. 334 00:28:09,083 --> 00:28:11,625 Okay. Wir werden... 335 00:28:15,125 --> 00:28:16,708 Ich werde mich entschuldigen. 336 00:28:16,958 --> 00:28:18,291 - Also lass mich einfach... - Ja. 337 00:28:18,458 --> 00:28:20,166 - Kannst du mich... lassen? - Ja, okay, okay. 338 00:28:22,666 --> 00:28:24,375 Hey, Virginia, Süße... 339 00:28:25,125 --> 00:28:26,208 Wir... 340 00:28:32,791 --> 00:28:34,333 Du machst wohl Witze. 341 00:28:34,500 --> 00:28:36,125 Sie hat Spaß bei uns. Wir können das klären. 342 00:28:36,291 --> 00:28:39,250 Es ist überall. 343 00:28:41,083 --> 00:28:42,458 Oh mein Gott. 344 00:28:43,708 --> 00:28:44,791 Oh mein Gott. 345 00:28:45,916 --> 00:28:47,458 Virginia! 346 00:28:50,833 --> 00:28:52,208 Virginia! 347 00:28:54,000 --> 00:28:55,291 - Okay. - Kannst du? 348 00:28:55,458 --> 00:28:56,958 - Okay. - Virginia! 349 00:28:57,125 --> 00:28:59,541 Virginia! Das meinst du nicht ernst. 350 00:29:00,458 --> 00:29:02,625 - Virginia! - Virginia! 351 00:29:05,875 --> 00:29:08,541 Oh Scheiße. Nein, nein, nein, nein. 352 00:29:08,708 --> 00:29:09,750 Das ist verrückt. 353 00:29:56,291 --> 00:29:59,958 Stoppen! 354 00:30:14,541 --> 00:30:15,750 Das ist kein Spielzeug! 355 00:30:23,375 --> 00:30:24,625 Ende des Tests. 356 00:30:32,416 --> 00:30:35,958 Sind Sie sicher, dass wir das nicht können? Holst du dir ein Dessert oder ein Getränk? 357 00:30:36,750 --> 00:30:38,958 Bitte behandle mich normal. 358 00:30:39,250 --> 00:30:41,750 Keine Allüren oder Allüren. Ach... 359 00:30:43,791 --> 00:30:45,291 Sjøhus: Eine Lieferung. 360 00:30:45,458 --> 00:30:47,333 Sjøhus: Eine Lieferung ist angekommen. 361 00:30:59,000 --> 00:31:00,500 - Kannst du? - Ja. 362 00:31:00,666 --> 00:31:02,000 - Es ist wirklich schwer. - Okay. 363 00:31:08,125 --> 00:31:09,541 - Dort. - Okay. 364 00:31:23,000 --> 00:31:24,375 Das könnte das Ihres Kindes sein. 365 00:31:26,708 --> 00:31:28,708 Wenn Sie bestehen, natürlich. 366 00:31:34,416 --> 00:31:35,750 Das hast du bis zum Morgen. 367 00:31:36,833 --> 00:31:40,791 Okay. Es sind acht verschiedene Arten davon? 368 00:31:40,958 --> 00:31:42,250 - Ja. - Also... 369 00:31:42,458 --> 00:31:44,000 Wissen wir es Welches ist welches, oder einfach... 370 00:31:44,208 --> 00:31:47,458 Nein, ich weiß es noch nicht, aber wir werden es herausfinden. 371 00:31:47,625 --> 00:31:48,958 Nun, wenn wir das überprüfen... 372 00:31:49,250 --> 00:31:51,625 Steht hier, welches orangefarbene Stück? 373 00:31:51,791 --> 00:31:54,250 wir sollen verwenden für den Boden mit den Grüns? 374 00:31:54,416 --> 00:31:55,791 Die grauen Stücke sind die Stücke 375 00:31:55,958 --> 00:31:57,375 - das verbindet es tatsächlich. - Diese verbinden... 376 00:31:57,541 --> 00:31:58,500 Sie sind die Anschlüsse. 377 00:31:58,666 --> 00:31:59,958 ...die Orange. 378 00:32:00,125 --> 00:32:02,041 Nein. Die Orangenstücke setz dich einfach oben drauf. 379 00:32:02,208 --> 00:32:03,583 Das sind sie nicht keine Verbindung herstellen. 380 00:32:03,750 --> 00:32:06,250 - Du benutzt es, um... - Mein Gott. 381 00:32:06,416 --> 00:32:08,250 Das graue Stück verbindet die Rohre. 382 00:32:08,416 --> 00:32:10,208 - Okay. Okay! Setzen Sie das Grau ein. - Das ist es. 383 00:32:10,375 --> 00:32:11,750 Dann verwenden Sie sie obendrauf. Legen Sie das oben drauf. 384 00:32:11,916 --> 00:32:13,125 Und dann bist du einfach lege das oben drauf. 385 00:32:13,291 --> 00:32:14,625 Nun, Sie kennen die Anweisungen 386 00:32:14,916 --> 00:32:16,000 nicht unbedingt müssen uns das Richtige sagen. 387 00:32:16,166 --> 00:32:17,791 Das denkt man nicht unbedingt 388 00:32:17,958 --> 00:32:20,000 die Anweisungen Müssen Sie das Richtige sagen? 389 00:32:20,166 --> 00:32:21,708 Ja, das habe ich gesagt. 390 00:32:23,041 --> 00:32:24,291 Okay. 391 00:32:24,750 --> 00:32:27,375 Okay, warte. 392 00:32:27,541 --> 00:32:31,875 Nun, danach, Ich werde diesen Schraubenschlüssel brauchen. 393 00:32:32,041 --> 00:32:33,833 - Ist es in der Nähe? - Der Schraubenschlüssel? 394 00:32:34,000 --> 00:32:36,500 - Das kleine Werkzeug? Scheiße. - Okay, es ist da drüben. 395 00:32:36,666 --> 00:32:38,041 Gib mir eine Sekunde. Oh, mein Finger. Scheiße. 396 00:32:38,208 --> 00:32:39,708 Okay, warte, warte... 397 00:32:40,083 --> 00:32:41,583 - Ja. Entschuldigung. Habe es. - Ich werde den Kopf verlieren. 398 00:32:41,750 --> 00:32:43,375 - Ja, verstanden. Ich habe es. - Okay. Warten. 399 00:32:43,541 --> 00:32:45,833 Ja. Oh mein Gott. 400 00:32:46,000 --> 00:32:48,125 - Ich kann nicht... - Du bist mein Retter. 401 00:32:48,916 --> 00:32:50,541 Okay, okay. 402 00:32:59,250 --> 00:33:00,416 Aber das ist... 403 00:33:01,208 --> 00:33:03,083 Wir haben das, Also wenn du das willst... 404 00:33:12,458 --> 00:33:13,583 Mm-mm. 405 00:33:14,333 --> 00:33:17,500 „Warnung: Aus Sicherheitsgründen Alle Teile müssen verwendet werden. 406 00:33:17,875 --> 00:33:19,166 Was machen wir damit? 407 00:34:36,375 --> 00:34:38,458 Mir gefällt es. Das hast du gut gemacht. 408 00:34:38,833 --> 00:34:40,166 Danke schön. Es war eine Teamleistung. 409 00:34:40,333 --> 00:34:41,625 Würdest du meine Tasche holen? 410 00:34:42,041 --> 00:34:43,375 Ich habe schrecklich geschlafen. 411 00:34:45,750 --> 00:34:46,791 Ja. 412 00:34:59,625 --> 00:35:04,750 Sjøhus, offener Hawkeye-Schiefer. 413 00:35:17,458 --> 00:35:22,750 Eins über 9,172 konstant. 414 00:35:23,416 --> 00:35:25,875 0,3 bis 0,41 drehen. 415 00:35:28,083 --> 00:35:29,916 Vertikal beibehalten... 416 00:35:31,875 --> 00:35:34,125 - Hallo. - Hallo. 417 00:35:35,833 --> 00:35:37,166 Bist du jetzt „du“ oder... 418 00:35:40,750 --> 00:35:42,041 Ich bin es immer. 419 00:35:44,333 --> 00:35:45,375 Hmm. 420 00:35:46,833 --> 00:35:48,000 Als ich jünger war, 421 00:35:48,291 --> 00:35:49,708 Ich sah am dümmsten aus Cockerpudel. 422 00:35:52,541 --> 00:35:55,708 Als es Zeit zur Übergabe war die Haustiere für die Keulung, 423 00:35:55,875 --> 00:35:57,166 die Vorstellung, dass er in einem Raum sterben würde 424 00:35:57,333 --> 00:35:59,458 mit einem Fremden war zu viel, also... 425 00:36:00,333 --> 00:36:03,333 Ich habe mir etwas Pentobarbital besorgt und ich habe es selbst gemacht. 426 00:36:10,958 --> 00:36:14,250 Ich erinnere mich, dass er mich ansah mit... 427 00:36:15,541 --> 00:36:18,416 seine großen, vertrauensvollen Augen. 428 00:36:22,875 --> 00:36:24,125 Ich habe tagelang geweint. 429 00:36:25,875 --> 00:36:28,083 Eine erwachsene Frau, kannst du es glauben? 430 00:36:29,250 --> 00:36:30,958 Hast du jemals ein virtuelles Haustier bekommen? 431 00:36:31,125 --> 00:36:34,291 Ich kenne einige Leute empfand es als Trost, 432 00:36:34,916 --> 00:36:36,833 aber ich konnte es nicht ertragen der Gedanke, ihn nicht zu berühren. 433 00:36:37,000 --> 00:36:39,208 Ich meine, sie waren da gehalten, nicht bewundert werden. 434 00:36:44,750 --> 00:36:47,583 - Fortfahren. - Was? 435 00:36:49,125 --> 00:36:50,291 Fortfahren. 436 00:37:23,833 --> 00:37:26,083 Wie macht man das? 437 00:37:27,791 --> 00:37:30,875 Magie. Wissenschaft. 438 00:37:31,416 --> 00:37:32,625 Er kommt sich total komisch vor. 439 00:37:32,791 --> 00:37:34,083 Es ist das Fell. Ich kann es solide machen, 440 00:37:34,250 --> 00:37:36,000 aber ich kann es nicht bekommen die Textur stimmt. 441 00:37:36,166 --> 00:37:37,333 Das Gleiche gilt für die Haut, es ist noch schwieriger... 442 00:37:37,500 --> 00:37:38,500 Mir ist langweilig. 443 00:37:40,375 --> 00:37:41,666 Willst du ein Spiel spielen? 444 00:38:12,375 --> 00:38:15,666 - Sjøhus, Lichter! 445 00:38:23,291 --> 00:38:24,875 Wir spielten Tiger. 446 00:38:26,666 --> 00:38:27,958 Sicher. 447 00:38:29,125 --> 00:38:31,541 - Geht es deinem Rücken jetzt gut? - Ja, es ist in Ordnung. 448 00:38:34,541 --> 00:38:35,708 Okay. 449 00:39:03,166 --> 00:39:05,250 Hier. Hier. Aufleuchten. 450 00:39:14,583 --> 00:39:17,291 - Warten. Du bist so schnell. - Warten. 451 00:39:20,166 --> 00:39:23,208 Seien Sie jetzt vorsichtig. Oh, schön. 452 00:39:24,750 --> 00:39:29,125 Ähm... eins, zwei, drei, vier, 453 00:39:29,333 --> 00:39:31,916 fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn! 454 00:39:37,041 --> 00:39:38,125 Hallo? 455 00:39:42,916 --> 00:39:44,125 Vati? 456 00:39:45,583 --> 00:39:46,875 Vati? 457 00:39:50,666 --> 00:39:53,041 - Okay. Okay, ja... - Du gehst. 458 00:39:53,208 --> 00:39:54,500 In Ordnung. Eins, 459 00:39:55,916 --> 00:40:00,041 zwei, drei, vier, fünf, 460 00:40:00,208 --> 00:40:02,666 sechs, sieben, acht, neun, zehn! 461 00:40:05,041 --> 00:40:06,250 Virginia? 462 00:40:08,541 --> 00:40:10,833 ♪ Virginia? ♪ 463 00:40:11,833 --> 00:40:14,208 ♪ Wo bist du? ♪ 464 00:40:15,291 --> 00:40:16,833 ♪ Virginia? ♪ 465 00:40:22,041 --> 00:40:23,375 Ich habe dich! 466 00:40:26,625 --> 00:40:27,791 Wo ist Mama? 467 00:40:31,250 --> 00:40:33,000 Ich dachte, das wärst du suche mich. 468 00:40:33,333 --> 00:40:34,625 Dachte ich Du hast dich versteckt. 469 00:40:35,541 --> 00:40:37,250 - Ich habe mich versteckt. - Okay. 470 00:40:38,291 --> 00:40:41,000 Okay. Hey! Lasst uns eine Festung bauen! 471 00:40:43,250 --> 00:40:44,625 Alles klar, schön. 472 00:41:01,416 --> 00:41:02,541 Hier? 473 00:41:10,458 --> 00:41:12,541 Papa, kann ich es machen? noch einer da drüben? 474 00:41:13,000 --> 00:41:14,125 Sicher. 475 00:41:21,333 --> 00:41:22,583 Es ist „Papa?“ 476 00:41:23,458 --> 00:41:24,750 Lass nicht zu, dass sie dich angreift. 477 00:41:30,875 --> 00:41:32,375 Tun wir das Richtige? 478 00:41:35,250 --> 00:41:36,291 Natürlich. 479 00:41:39,708 --> 00:41:41,333 Was ist, wenn ich das nicht kann? 480 00:41:41,916 --> 00:41:43,500 Was ist, wenn ich dafür nicht geeignet bin? 481 00:41:43,833 --> 00:41:46,750 - Du bist nicht deine Mutter. - Was aber, wenn ich es bin? 482 00:41:48,333 --> 00:41:49,541 Sie hat dich verlassen. 483 00:41:52,333 --> 00:41:53,541 Das würdest du niemals tun. 484 00:42:01,625 --> 00:42:02,791 Wo ist Virginia? 485 00:42:04,916 --> 00:42:06,250 Sie kann nicht weit gekommen sein. 486 00:42:06,416 --> 00:42:07,875 Virginia? 487 00:42:10,958 --> 00:42:12,458 Virginia! 488 00:42:15,875 --> 00:42:17,041 Virginia! 489 00:42:19,041 --> 00:42:22,500 - Virginia! - Virginia! 490 00:42:26,833 --> 00:42:27,958 Virginia! 491 00:42:30,083 --> 00:42:31,958 - Was sind das? - Wo? 492 00:42:32,750 --> 00:42:33,750 Dort! 493 00:42:36,875 --> 00:42:38,083 Sind das ihre Schuhe? 494 00:42:40,125 --> 00:42:42,666 Oh, Gott! Ach... 495 00:42:44,958 --> 00:42:48,166 Schauen Sie dort nach! Da drüben! 496 00:42:51,166 --> 00:42:52,875 Oh mein Gott. Oh mein Gott! 497 00:42:53,500 --> 00:42:55,041 - Kannst du atmen? 498 00:42:56,041 --> 00:42:57,333 Geht es dir gut? 499 00:42:57,500 --> 00:43:00,791 Geht es dir gut? 500 00:43:03,958 --> 00:43:05,791 - Ich habe dich. - Geh weg von mir. 501 00:43:05,958 --> 00:43:09,083 Aussteigen! 502 00:43:11,875 --> 00:43:13,416 NEIN! NEIN! 503 00:43:14,291 --> 00:43:15,791 - Aussteigen. - Ich habe dich. 504 00:43:15,958 --> 00:43:18,166 - Was hast du gemacht? - Ich war wie ein Seestern. 505 00:43:18,625 --> 00:43:20,125 Ich dachte, du wärst tot. 506 00:43:23,500 --> 00:43:26,041 Ich sagte, ich sei ein Seestern, du Idiot. 507 00:43:26,291 --> 00:43:27,583 Oh, großartig. 508 00:43:28,166 --> 00:43:30,541 Also nächstes Mal werde ich es einfach tun Lass dich dann ertrinken, oder? 509 00:43:35,333 --> 00:43:37,750 - Hübsch. - Virginia, ich habe nicht... 510 00:43:39,791 --> 00:43:40,875 Virginia. 511 00:43:42,625 --> 00:43:44,875 Du kannst dich nicht benehmen so, wenn du ein Kind willst. 512 00:43:45,041 --> 00:43:47,083 Ich möchte ein echtes Kind, Aaryan. 513 00:43:47,500 --> 00:43:49,500 Nicht... das. 514 00:43:49,750 --> 00:43:52,291 So kommen wir ein echtes Kind! 515 00:44:07,208 --> 00:44:08,375 Vati? 516 00:44:09,708 --> 00:44:10,916 Tragen. 517 00:44:20,083 --> 00:44:22,916 Eins zwei drei. 518 00:44:23,083 --> 00:44:24,375 Du verwöhnst sie. 519 00:44:27,583 --> 00:44:29,458 In Ordnung. Los geht's. 520 00:44:31,958 --> 00:44:33,625 Oh. 521 00:44:36,291 --> 00:44:39,541 Sjøhus: Unerwartete Atmosphäre Druckänderung innerhalb der Kuppel. 522 00:44:40,166 --> 00:44:41,500 Unmittelbar bevorstehender Regen. 523 00:44:53,333 --> 00:44:56,041 Schneller, Papa. Komm schon, schneller! 524 00:44:57,250 --> 00:44:58,500 Warum hörst du auf? 525 00:44:59,916 --> 00:45:01,708 Ich kann nicht. Mein Rücken. Ich kann nicht. 526 00:45:06,875 --> 00:45:08,375 Hier. Komm auf meinen Rücken. 527 00:45:08,708 --> 00:45:10,208 - Gib mir einfach eine Minute, okay? - Komm schon, ich werde dich tragen. 528 00:45:10,375 --> 00:45:11,833 Ich will dich nicht. Ich will Papa. 529 00:45:13,041 --> 00:45:14,375 Nun, ich bin alles, was du hast. 530 00:45:17,166 --> 00:45:18,458 Ich will Papa. 531 00:45:28,958 --> 00:45:30,208 Das ist albern. 532 00:45:58,416 --> 00:46:01,125 Das alles passiert gerade wird dir kalt und nass? 533 00:46:01,291 --> 00:46:04,125 Das heißt nicht, dass du mich hasst noch weniger, wenn du reinkommst, 534 00:46:04,291 --> 00:46:05,666 aber wenigstens wird es dir warm sein. 535 00:46:11,000 --> 00:46:12,041 In Ordnung? 536 00:46:15,416 --> 00:46:17,208 - Arme hoch. Arme hoch. Okay, okay. 537 00:46:17,375 --> 00:46:19,041 Okay, okay. 538 00:46:19,875 --> 00:46:22,791 Okay, okay. Fast da. 539 00:46:23,333 --> 00:46:24,750 Los geht's, komm schon. 540 00:46:28,625 --> 00:46:29,833 Mm. 541 00:46:37,875 --> 00:46:39,166 Mich. Mich. 542 00:46:45,833 --> 00:46:47,916 - Es ist okay. Das ist okay. - Nicht die Augen. 543 00:46:48,083 --> 00:46:49,875 Ich werde die Augen nicht bekommen. Ich werde es versuchen. 544 00:46:50,500 --> 00:46:51,708 Los geht's. 545 00:46:52,041 --> 00:46:53,916 Lass uns alles ausziehen. 546 00:47:05,250 --> 00:47:08,666 - Erledigt! - Erledigt? Okay. Erledigt. 547 00:47:12,041 --> 00:47:13,791 Ich habe dich. Bitte schön. 548 00:47:14,041 --> 00:47:15,791 Meine Mutter hat es benutzt um das für mich zu tun. 549 00:47:17,041 --> 00:47:20,166 - Wie war sie? - Sie war wunderschön. 550 00:47:21,875 --> 00:47:25,250 Furchtlos. Und ärgerlich. 551 00:47:26,958 --> 00:47:28,416 Ich wollte sie sein. 552 00:47:32,583 --> 00:47:34,750 Du hast wunderschöne Haare. 553 00:47:48,375 --> 00:47:49,833 Kann ich tragen einige deiner Klamotten? 554 00:47:50,708 --> 00:47:53,958 - Ja. Sicher. Ja. - Ja? 555 00:48:01,750 --> 00:48:03,458 Sjøhus: Eine Lieferung ist eingetroffen. 556 00:48:04,833 --> 00:48:05,958 Mia! 557 00:48:07,375 --> 00:48:08,375 Hier drin. 558 00:48:12,250 --> 00:48:13,291 Es ist ein... 559 00:48:14,208 --> 00:48:16,333 eine Einladung zum Abendessen für heute Abend. 560 00:48:16,833 --> 00:48:18,375 An einem schönen Ort, hoffe ich. 561 00:48:18,833 --> 00:48:21,375 Ähm... Es ist hier. Wir sind die Gastgeber. 562 00:48:21,541 --> 00:48:22,833 Was bist du? darüber reden? 563 00:49:02,708 --> 00:49:04,875 Seehaus: Ihre ersten Gäste sind angekommen. 564 00:49:06,833 --> 00:49:08,916 - Hallo. - Hallo. Komm rein. 565 00:49:11,583 --> 00:49:12,708 Hallo. 566 00:49:13,375 --> 00:49:14,666 - Hey. Hallo, Aryan. 567 00:49:14,875 --> 00:49:17,000 Hallo. Hallo. Ähm, Mia, das ist Serena. 568 00:49:17,833 --> 00:49:20,833 Oh. Ja, die Serena. Hallo, ähm... 569 00:49:21,083 --> 00:49:23,291 Ich habe viel gehört von tollen Dingen. Ich bin Mia. 570 00:49:23,458 --> 00:49:25,291 - Es ist wirklich schön, Sie kennenzulernen. - Ebenfalls. 571 00:49:25,541 --> 00:49:30,208 - Das sind Holly und Amelia. - Holly, hallo. Und Amelia? 572 00:49:30,958 --> 00:49:33,333 Es ist... es ist wirklich so Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen. 573 00:49:33,500 --> 00:49:34,666 Gehen wir rein? 574 00:49:35,833 --> 00:49:38,541 Entschuldigung. Kinder... Amelia! 575 00:49:41,041 --> 00:49:42,416 Ich werde mich vergewissern dass jeder... 576 00:49:42,583 --> 00:49:43,583 - Sicher. - Okay. 577 00:49:45,791 --> 00:49:47,416 Kann ich dich kriegen? etwas zu trinken? 578 00:49:47,583 --> 00:49:49,958 - Wir haben Wein, Saft. - Danke. Amelia... 579 00:49:50,125 --> 00:49:51,875 Wie läuft die Bewertung bisher? 580 00:49:54,791 --> 00:49:56,916 Es ist ein verdammter Albtraum. 581 00:49:57,291 --> 00:49:59,250 Wir dachten, wir wären es eine Katastrophe 582 00:49:59,416 --> 00:50:00,541 und dann bekamen wir Amelia. 583 00:50:01,416 --> 00:50:02,583 Es wird dir gut gehen. 584 00:50:06,791 --> 00:50:08,166 Serena, Sie müssen kommen und sich das ansehen. 585 00:50:08,333 --> 00:50:09,500 Ich sollte... 586 00:50:09,791 --> 00:50:11,291 Sjøhus: Weitere Gäste sind eingetroffen. 587 00:50:11,458 --> 00:50:13,250 Hallo. Ich bin Aaryan. 588 00:50:13,833 --> 00:50:15,375 Ich bin Walter. Und das ist... 589 00:50:15,541 --> 00:50:17,375 Oh, kümmere dich nicht darum. Wir werden uns nicht wiedersehen. 590 00:50:17,583 --> 00:50:19,041 Sie starren immer. 591 00:50:19,208 --> 00:50:20,958 Sie haben es nicht gesehen ein Kind in einer Weile. 592 00:50:21,125 --> 00:50:22,500 - Hast du das Mädchen gesehen? - Wir stehlen unseren Sauerstoff. 593 00:50:22,666 --> 00:50:24,708 Das gibt es nie irgendjemand, mit dem man spielen kann. 594 00:50:26,375 --> 00:50:27,791 - Willkommen! - Oh, Jesus! 595 00:50:27,958 --> 00:50:31,000 Das ist Virginia, unsere Gutachterin. 596 00:50:31,458 --> 00:50:33,666 Mia. Es ist zu lange her. 597 00:50:33,833 --> 00:50:35,208 Jede Chance Lust auf einen Drink hier? 598 00:50:37,458 --> 00:50:39,333 - Wie geht es euch beiden... - Ich war Walters Laborassistent. 599 00:50:39,500 --> 00:50:41,333 - Oh, das macht Sinn. - Mia war die Beste 600 00:50:41,500 --> 00:50:43,125 brillant und engagiert Assistent, den ich je hatte. 601 00:50:43,291 --> 00:50:44,791 - Großes Lob. - Leider, 602 00:50:44,958 --> 00:50:47,708 sie hat mich verlassen für einen spannenderen Wissenschaftler. 603 00:50:47,875 --> 00:50:48,791 Starre nicht, Süße. 604 00:50:48,958 --> 00:50:50,791 Ich wollte meiner eigenen Arbeit nachgehen. 605 00:50:51,208 --> 00:50:53,750 Ich trage immer noch die Narben von Ihrer Abreise. 606 00:50:53,916 --> 00:50:57,416 Kratzer, Liebling. Wenn ich mich recht erinnere, ist alles auf deinem Rücken. 607 00:50:57,583 --> 00:51:00,125 - Kann ich irgendjemandem etwas besorgen? - Ist da Alkohol drin? 608 00:51:00,291 --> 00:51:02,166 - Ja, ein bisschen, ist das in Ordnung? - Nein. 609 00:51:02,833 --> 00:51:04,333 Ich werde es brauchen etwas Stärkeres. 610 00:51:06,791 --> 00:51:08,041 Also, ähm, über Walter... 611 00:51:08,208 --> 00:51:09,458 Es ist okay. Du musst es nicht erklären. 612 00:51:09,625 --> 00:51:12,625 Als ich sein Schüler war, wir hatten eine Affäre 613 00:51:12,791 --> 00:51:14,500 Ich glaube, Evie weiß davon. 614 00:51:14,666 --> 00:51:16,291 Ja, ich bin mir ziemlich sicher sie weiß davon. 615 00:51:16,541 --> 00:51:20,625 Es war völlig unangemessen und er hat mich wahrscheinlich ausgebeutet, 616 00:51:20,791 --> 00:51:23,541 Aber, wissen Sie, das war er tatsächlich ein ziemlich guter Professor. 617 00:51:25,166 --> 00:51:26,625 - Schau mich an, ich zittere. - Mia... 618 00:51:27,708 --> 00:51:29,375 Diese Leute sind hier um uns abzuwerfen. 619 00:51:29,666 --> 00:51:30,791 Das ist das Spiel. 620 00:51:31,708 --> 00:51:35,125 - Wir müssen einfach ruhig bleiben. - Okay. 621 00:51:35,750 --> 00:51:37,291 Ich kann es nicht glauben Ich muss das ertragen. 622 00:51:37,458 --> 00:51:39,375 Also, Amelia, gehst du zur Schule? 623 00:51:39,541 --> 00:51:42,750 - Amelia ist Autodidaktin. - Keine Schulen in unserem Bezirk. 624 00:51:42,916 --> 00:51:45,208 Es ist jedoch besser. Du bekommst eigenen Interessen zu folgen. 625 00:51:45,375 --> 00:51:47,458 - Amelia ist eine Künstlerin. - Oh! 626 00:51:47,625 --> 00:51:48,958 Hauptsächlich Abstracts. 627 00:51:49,125 --> 00:51:52,250 Ich würde es gerne sehen Ihre Arbeit einige Zeit. 628 00:51:52,833 --> 00:51:55,208 Zeigen Sie Ihre Kunst auf irgendwelchen Ausstellungen? 629 00:51:55,375 --> 00:51:57,166 Nicht wirklich. Aber ich will. 630 00:51:57,875 --> 00:51:59,208 Virginia? 631 00:51:59,750 --> 00:52:01,208 - Virginia. Das ist okay. - Virginia, könntest du... 632 00:52:01,375 --> 00:52:02,791 Geht es ihr gut? 633 00:52:03,291 --> 00:52:06,916 - Ich bin sicher, dass es ihr gut geht. - Oh Gott. 634 00:52:07,125 --> 00:52:09,166 - Okay, Süße. - Sie sieht nicht gut aus. 635 00:52:09,333 --> 00:52:10,541 Titel: Aaryan... 636 00:52:10,708 --> 00:52:12,041 Deine Mutter ist angekommen. 637 00:52:15,000 --> 00:52:17,333 Fang nicht an. Als Erstes Ich wusste davon... 638 00:52:17,500 --> 00:52:19,500 - Was zum Teufel ist das? - Mama. 639 00:52:19,666 --> 00:52:21,333 Nein, du hörst auf nenn mich so. 640 00:52:21,500 --> 00:52:24,958 Du bist kein Kind mehr. Es ist Ambika, nicht Mama. 641 00:52:26,041 --> 00:52:27,916 Weißt du, ich hatte eine rundum schöne Zeit 642 00:52:28,083 --> 00:52:29,708 im Fitnessstudio, als ich den Anruf bekam. 643 00:52:30,541 --> 00:52:32,875 Aber wie wir alle wissen, eine Einladung des Staates 644 00:52:33,041 --> 00:52:35,041 ist es nicht wirklich überhaupt eine Einladung. 645 00:52:35,208 --> 00:52:36,791 Okay. Kannst du einfach Versprichst du mir etwas? 646 00:52:36,958 --> 00:52:39,250 Sag nichts dumm oder peinlich? 647 00:52:40,500 --> 00:52:42,166 Du bist deinem Vater so ähnlich. 648 00:52:43,291 --> 00:52:45,041 Oh, Ambika, hallo! Wie war deine Reise? 649 00:52:45,208 --> 00:52:46,875 Schön dich auch zu sehen, Mama. 650 00:52:47,083 --> 00:52:49,500 - Wie läuft's mit der Arbeit, Ambika? - Das darf ich nicht sagen. 651 00:52:49,666 --> 00:52:51,625 Warum? Ist es sehr geheim? 652 00:52:51,791 --> 00:52:53,583 Ah, nein. 653 00:52:53,750 --> 00:52:56,500 Aaryan bat mich, nicht zu reden für den Fall, dass ich ihn in Verlegenheit bringe. 654 00:52:56,666 --> 00:52:57,791 Ich habe nur Witze gemacht. 655 00:52:58,000 --> 00:52:59,166 Ich bin sicher er hat nur geärgert. 656 00:52:59,333 --> 00:53:00,333 Virginia, hör auf! 657 00:53:00,500 --> 00:53:02,208 Ich entwerfe die modularen Siedlungen. 658 00:53:02,375 --> 00:53:04,875 - Virginia! - Ich habe gehört, dass sie fantastisch sind. 659 00:53:06,166 --> 00:53:07,916 Wie alt soll sie sein? 660 00:53:08,083 --> 00:53:10,125 - Okay, ich werde Teller abräumen. - Ich werde helfen. 661 00:53:12,750 --> 00:53:13,958 Danke schön. 662 00:53:15,250 --> 00:53:17,083 Tun wir so, als wäre das in Ordnung? 663 00:53:17,250 --> 00:53:19,833 Die Einschätzung ist jedermanns recht, ob wir damit einverstanden sind oder nicht. 664 00:53:20,000 --> 00:53:21,916 - Es ist ein Genuss. - Wie? 665 00:53:22,083 --> 00:53:24,666 Weil wir es nicht haben die Ressourcen. 666 00:53:24,833 --> 00:53:27,166 Das ist für den Staat zu entscheiden, nicht du. 667 00:53:27,333 --> 00:53:29,708 Sie haben Senoxidine überarbeitet um die Fortpflanzung zu verhindern, 668 00:53:29,875 --> 00:53:32,958 - sowie Alter und Krankheit. - Was ist mit dir, Holly? 669 00:53:33,125 --> 00:53:34,500 Sie rutscht unter dem Tisch. 670 00:53:34,666 --> 00:53:36,125 Was beschäftigt Sie? 671 00:53:36,291 --> 00:53:38,041 Holly überwacht die Grenzaktivitäten. 672 00:53:38,208 --> 00:53:39,666 - Das ist faszinierend. - Was ist? 673 00:53:39,833 --> 00:53:41,333 Holly funktioniert an der Grenze. 674 00:53:41,500 --> 00:53:43,916 Ehrlich gesagt, ich bin noch lange nicht in der Nähe. Ich sehe nur die Berichte. 675 00:53:44,083 --> 00:53:46,250 Was gibt es zu berichten? Ich dachte, sie würden einfach sterben. 676 00:53:46,750 --> 00:53:48,750 Nun, es gibt Hinweise 677 00:53:48,916 --> 00:53:51,333 dass begrenzte Landstriche möglicherweise überlebensfähig. 678 00:53:51,500 --> 00:53:53,666 - Meinst du das ernst? - Wie lange überleben sie? 679 00:53:53,833 --> 00:53:55,041 Die Daten sind begrenzt. 680 00:53:55,208 --> 00:53:56,458 Wie lange denken die Leute? 681 00:53:56,625 --> 00:53:58,125 - Jahre. - Wir wissen es nicht genau. 682 00:53:58,291 --> 00:53:59,708 Also reproduzieren sie sich? 683 00:54:00,291 --> 00:54:02,166 Sobald das Senoxidin nachlässt, in der Theorie. 684 00:54:03,916 --> 00:54:05,375 Ich meine, das ist es Wir versuchen es herauszufinden. 685 00:54:05,541 --> 00:54:07,458 Wie würden sie Babys bekommen? ohne die Bewertung? 686 00:54:07,625 --> 00:54:09,666 - Aus ihrem eigenen Mutterleib. - Wie im Mittelalter. 687 00:54:09,833 --> 00:54:11,208 Du meinst ist es dort nicht verboten? 688 00:54:11,375 --> 00:54:12,875 Virginia, ich frage nett... Komm zurück zu mir. 689 00:54:13,041 --> 00:54:14,791 - Denken Sie an den Schmerz. - Ja. 690 00:54:15,583 --> 00:54:18,958 Sie müssen leben so kurze und unglückliche Leben. 691 00:54:19,125 --> 00:54:21,791 Ich bin wirklich nicht dazu bestimmt über irgendetwas davon zu reden. 692 00:54:21,958 --> 00:54:24,291 Wir sollten die reduzieren Bevölkerung, nicht zu erhöhen. 693 00:54:24,458 --> 00:54:26,500 Ich bin mir nicht sicher das ist der Anlass 694 00:54:26,666 --> 00:54:28,791 darüber reden Bevölkerungskontrolle. 695 00:54:28,958 --> 00:54:30,458 Dies ist genau der Anlass 696 00:54:30,625 --> 00:54:32,000 darüber reden Bevölkerungskontrolle! 697 00:54:32,166 --> 00:54:33,833 - Okay, Virginia... 698 00:54:34,000 --> 00:54:36,375 - Oh Scheiße. - Kontrolliere diesen Bengel. 699 00:54:36,541 --> 00:54:38,833 Das war es nicht so zu meiner Zeit. 700 00:54:39,000 --> 00:54:40,250 Tut mir leid. 701 00:54:43,166 --> 00:54:45,125 Es ist okay. Es ist okay, ich bin nicht böse. 702 00:54:49,041 --> 00:54:50,750 Ich möchte einen Vorschlag machen ein Toast. 703 00:54:50,916 --> 00:54:52,458 Ein Toast! 704 00:54:52,625 --> 00:54:53,708 An Mia. 705 00:54:54,958 --> 00:54:57,166 Und Aaryan. Die Zukunft. 706 00:54:57,333 --> 00:54:59,541 - Oh mein Gott! - alle: Die Zukunft! 707 00:54:59,708 --> 00:55:01,333 Also zum zweiten Mal Glück gehabt? 708 00:55:03,458 --> 00:55:05,416 Entschuldigung, was meinst du? zweites Mal? 709 00:55:06,125 --> 00:55:08,958 Nun, das müssen Sie wissen Haben sich Aaryan und Serena beworben? 710 00:55:09,125 --> 00:55:12,166 - Oh... - Offensichtlich hat es nicht geklappt. 711 00:55:14,166 --> 00:55:16,416 Ich vermute Dinge ist gerade interessant geworden. 712 00:55:16,583 --> 00:55:19,041 - Das wusste sie nicht? - Nein, ich wusste es nicht. 713 00:55:19,208 --> 00:55:20,625 Wir kamen überhaupt nicht weit. 714 00:55:21,250 --> 00:55:22,958 Ich habe mich vor dem Ende zurückgezogen des Fragebogens. 715 00:55:23,125 --> 00:55:24,541 Das wollte Aaryan weitermachen? 716 00:55:24,708 --> 00:55:27,041 Es bedeutete nichts. Ich meine nicht... 717 00:55:27,208 --> 00:55:30,458 Es ist in Ordnung. Er hat recht. Das war nicht der Fall irgendetwas bedeuten. Es war ein Fehler. 718 00:55:30,625 --> 00:55:32,416 - Ich werde Platz schaffen. - Mia, das... 719 00:55:34,500 --> 00:55:37,708 Oh, wow. Ja, die Zukunft! 720 00:55:37,875 --> 00:55:40,333 - Die Zukunft! - Hurra. 721 00:55:40,500 --> 00:55:42,500 - Ach, Jesus. - Gut gemacht, Ambika. 722 00:55:51,875 --> 00:55:53,375 Ich wollte dich nicht verärgern. 723 00:55:58,250 --> 00:55:59,833 Können wir später darüber reden? 724 00:56:05,750 --> 00:56:07,125 Mia? 725 00:56:07,625 --> 00:56:09,333 Wenn ja Sorge um Ressourcen, 726 00:56:09,500 --> 00:56:11,083 Beenden Sie die Einnahme von Senoxidin. 727 00:56:11,250 --> 00:56:13,375 - Gute Idee. - Tolle Idee. 728 00:56:13,541 --> 00:56:15,791 Lasst uns alt werden und sterben. 729 00:56:15,958 --> 00:56:18,041 Warum werfen wir uns nicht hin? in den Abgrund? 730 00:56:18,208 --> 00:56:20,041 Aber vielleicht zuerst den Nachtisch zu Ende bringen. 731 00:56:20,250 --> 00:56:23,666 Hände hoch. Wer will schon sterben um Platz für die neuen Leute zu schaffen? 732 00:56:23,833 --> 00:56:25,250 - Ja. - Ach, komm schon. 733 00:56:25,416 --> 00:56:27,000 - Was ist mit meiner Dame da drüben? - Mich? 734 00:56:27,166 --> 00:56:29,208 Warum nicht? Der Letzte rein, der Erste raus. 735 00:56:29,375 --> 00:56:30,875 Gott, du bist eine Hexe! 736 00:56:31,041 --> 00:56:32,583 Ich denke, du wirst die Hexen finden sind in der Alten Welt 737 00:56:32,750 --> 00:56:34,750 zusammen mit den anderen Feinden des Fortschritts. 738 00:56:34,916 --> 00:56:36,791 Genug! Mias Mutter wurde in die Alte Welt geschickt. 739 00:56:36,958 --> 00:56:39,791 Oh, ich weiß. Ich weiß es genau was mit ihr passiert ist. 740 00:56:41,125 --> 00:56:43,833 Sie wurde wegen Verbreitung verbannt Lügen und Fehlinformationen. 741 00:56:44,291 --> 00:56:45,708 Sie hat es genau verdient was sie erwartete... 742 00:56:45,875 --> 00:56:47,208 Hey! 743 00:56:47,750 --> 00:56:49,875 - Sprich nicht so mit ihr. - Oh, ersparen Sie mir Ihre Empörung. 744 00:56:50,958 --> 00:56:53,500 Ihr seid alle zu jung, um euch daran zu erinnern die Grenze, nicht wahr? 745 00:56:53,666 --> 00:56:55,125 Du warst am Leben vor der Grenze? 746 00:56:55,375 --> 00:56:56,541 Wie alt bist du? 747 00:56:57,125 --> 00:56:58,833 Ich bin 153. 748 00:57:00,291 --> 00:57:02,541 - Wie war es? - Du willst es nicht wissen. 749 00:57:02,958 --> 00:57:05,166 Du willst es wirklich nicht wissen. 750 00:57:06,250 --> 00:57:07,666 Ich tue. 751 00:57:07,833 --> 00:57:09,416 Virginia, Setzst du dich bitte? 752 00:57:09,583 --> 00:57:11,083 - Oh Gott, was nun? - Ich will es wissen. 753 00:57:11,250 --> 00:57:12,458 Es ist okay. Bleib dort, Amelia. 754 00:57:12,625 --> 00:57:14,041 Na ja... 755 00:57:14,333 --> 00:57:15,791 - Virginia! - Ich kann es dir sagen von... 756 00:57:16,083 --> 00:57:18,583 - Oh Gott. Au. - Keine Sorge, es ist in Ordnung. 757 00:57:19,500 --> 00:57:23,083 - Fühlst du dich wohl? Rechts. - Hm. 758 00:57:25,666 --> 00:57:29,291 Am Anfang, alles, worüber jeder reden konnte 759 00:57:29,500 --> 00:57:31,458 war, wie schön es war um endlich anständige Sommer zu haben. 760 00:57:33,041 --> 00:57:34,625 Und dann die Sommer nie aufgehört. 761 00:57:35,375 --> 00:57:38,500 Unerträgliche Hitze, endlose Stürme... 762 00:57:40,250 --> 00:57:42,916 Keine Ernte, keine Unterkunft. Nichts Bewohnbares. 763 00:57:45,250 --> 00:57:46,958 Hungersnot. Krankheit. 764 00:57:48,500 --> 00:57:50,208 Unzählige Arten ausgestorben. 765 00:57:52,291 --> 00:57:54,708 Wussten Sie, dass wir uns gegenseitig zerrissen haben? auseinander über Fetzen? 766 00:57:56,708 --> 00:57:59,875 Wir hatten es endlich geschafft. Wir haben uns selbst zerstört. 767 00:58:00,541 --> 00:58:02,583 Alles aus Gier und Gleichgültigkeit. 768 00:58:03,833 --> 00:58:05,625 Und dann, eines Tages, diejenigen von uns, die übrig geblieben sind, 769 00:58:06,458 --> 00:58:07,916 Wir haben eine Lösung gefunden. 770 00:58:08,958 --> 00:58:10,291 Eine neue Welt. 771 00:58:11,708 --> 00:58:13,375 Wir mussten schlauer sein als wir vorher waren, 772 00:58:13,541 --> 00:58:15,166 weil kein Platz war für alle. 773 00:58:16,833 --> 00:58:18,250 Entscheidungen mussten getroffen werden. 774 00:58:19,333 --> 00:58:21,458 Es war weder freundlich noch nett, 775 00:58:22,250 --> 00:58:23,500 aber es war notwendig zum Überleben. 776 00:58:28,541 --> 00:58:31,083 Sie denken, weil wir dazu in der Lage sind Wein trinken und... 777 00:58:32,041 --> 00:58:36,916 Pflanzen in Gewächshäusern anbauen, und Gören in Säcken züchten, 778 00:58:37,833 --> 00:58:39,375 Du hast die Natur irgendwie erobert. 779 00:58:40,375 --> 00:58:42,916 Du liegst falsch. Es ist geliehen. 780 00:58:43,750 --> 00:58:45,458 Und alles, was du nimmst aus der Natur... 781 00:58:47,416 --> 00:58:49,125 früher oder später, sie wird es zurück wollen. 782 00:58:51,250 --> 00:58:53,541 Also, vergib mir wenn ich nicht höflich lächle 783 00:58:53,708 --> 00:58:55,500 und geh mit mit dieser ganzen verdammten Scharade, 784 00:58:55,666 --> 00:58:58,541 während du riskierst alles was wir haben 785 00:58:58,708 --> 00:59:01,750 nur zum Kratzen etwas vergeblicher und verkümmerter Juckreiz. 786 00:59:03,750 --> 00:59:05,583 Verdammte Hybris wird unser Tod sein. 787 00:59:05,750 --> 00:59:08,708 Wir alle. Ich will nichts damit zu tun haben. 788 00:59:10,416 --> 00:59:13,500 Da sind wir. Das ist die Geschichte. Hat es Spaß gemacht? 789 00:59:18,583 --> 00:59:21,583 - Oh mein Gott. Aussteigen! - Was ist passiert? 790 00:59:21,750 --> 00:59:23,666 - Geh weg von mir! - Hey... 791 00:59:23,958 --> 00:59:27,083 Sie hat mich vollgepisst, die verdammte kleine Schlampe! 792 00:59:27,541 --> 00:59:29,291 - Oh mein Gott. - Hier. Nimm das. 793 00:59:29,458 --> 00:59:31,541 Ich bin mir sicher, dass du dich einfach schrecklich fühlen wirst. 794 00:59:31,708 --> 00:59:32,916 Oh mein Gott. 795 00:59:33,208 --> 00:59:34,666 Kann ich etwas bekommen? aufräumen? 796 00:59:34,916 --> 00:59:36,250 Nun, zumindest wissen wir es es liegt in der Familie. 797 00:59:36,416 --> 00:59:37,958 - Evie, bitte. - Was bedeutet? 798 00:59:38,125 --> 00:59:39,250 Eine verdammt schlechte Mutter sein. 799 00:59:39,416 --> 00:59:40,916 Mia! 800 00:59:43,208 --> 00:59:44,875 Ist Beurteilung immer so? 801 00:59:45,041 --> 00:59:46,083 Oh mein Gott. 802 00:59:47,500 --> 00:59:49,875 - Verdammte Barbaren! - Hey... 803 01:00:09,833 --> 01:00:11,583 Es ist spät. Es ist Zeit fürs Bett. 804 01:00:29,708 --> 01:00:31,250 Evie war gemein zu mir. 805 01:00:41,583 --> 01:00:42,750 Danke, Mama. 806 01:00:46,375 --> 01:00:50,250 Hm. 807 01:00:54,625 --> 01:00:57,583 Hm, nein, ich... 808 01:00:58,208 --> 01:01:00,750 Ich... 809 01:01:01,875 --> 01:01:03,625 Bist du nicht ein Idiot? 810 01:01:31,625 --> 01:01:33,416 Ich wusste nicht, dass ich es getan hatte um Ihnen jedes Detail zu erzählen 811 01:01:33,583 --> 01:01:35,125 über mein Leben, bevor wir uns trafen. 812 01:01:36,458 --> 01:01:38,541 Die Bewertung ist kein Detail. 813 01:01:39,916 --> 01:01:43,083 Mia, das bedeutete nicht irgendetwas, okay? 814 01:01:43,250 --> 01:01:45,250 Serena hat es selbst gesagt: es bedeutete nichts. 815 01:01:45,416 --> 01:01:47,875 - Es ist nicht nichts. - Okay, vielleicht ist es nicht nichts. 816 01:01:48,041 --> 01:01:49,541 Aber es ist nicht so groß ein Deal wie du... 817 01:01:49,708 --> 01:01:53,166 Stopp! Stoppen. Stoppen. Stoppen. Alles, was wir durchgemacht haben. 818 01:01:53,750 --> 01:01:57,375 Die Kontrolluntersuchungen, die Protokolle, der Antrag, 819 01:01:58,083 --> 01:02:00,916 Ich stelle mir nur das Leben vor das hätten wir, und... 820 01:02:02,833 --> 01:02:08,125 du hättest nie daran gedacht, es zu erwähnen dass du das auch mit ihr gemacht hast. 821 01:02:09,166 --> 01:02:11,166 Ja, es tut mir leid. Ich hätte es dir sagen sollen. 822 01:02:11,458 --> 01:02:13,958 Das kann nicht einfach eine andere Sache sein Damit du darin gut bist, Aaryan. 823 01:02:14,125 --> 01:02:17,666 Du musst das mit mir wollen. 824 01:02:18,333 --> 01:02:20,416 - Ich glaube, ich hatte Angst. - Wovon? 825 01:02:20,791 --> 01:02:23,166 Das würde man meinen Ich war nicht gut genug 826 01:02:23,333 --> 01:02:24,750 ein Kind großziehen. 827 01:02:28,375 --> 01:02:29,833 Das, wenn Sie Serena kennen würden 828 01:02:30,083 --> 01:02:31,875 Ich hatte das Gefühl, nicht gut genug zu sein, du würdest das Gleiche empfinden. 829 01:02:32,125 --> 01:02:33,500 Worüber redest du? 830 01:02:35,833 --> 01:02:36,958 Ich liebe dich. 831 01:02:38,041 --> 01:02:39,500 Ich möchte ein Kind haben mit dir. 832 01:02:41,041 --> 01:02:42,416 Ich dachte, das wäre offensichtlich. 833 01:02:45,750 --> 01:02:46,708 Es tut mir Leid. 834 01:02:48,166 --> 01:02:49,166 Ich auch. 835 01:02:51,333 --> 01:02:53,000 Das ist wirklich verdammt schwer. 836 01:02:54,500 --> 01:02:57,125 Nur noch zwei Tage mit ihr, dann ist sie weg. 837 01:04:05,041 --> 01:04:06,166 Virginia? 838 01:04:09,208 --> 01:04:11,083 Ich glaube, du hast ein böser Traum, okay? 839 01:04:11,708 --> 01:04:13,416 Ich denke, du brauchst wieder ins Bett gehen. 840 01:04:15,291 --> 01:04:19,500 Ja. 841 01:04:21,791 --> 01:04:24,625 Nein, Virginia. Dein eigenes Bett. Nicht hier. 842 01:04:24,791 --> 01:04:27,541 Das ist okay. Es ist okay. Lass sie einfach hier schlafen. 843 01:04:45,916 --> 01:04:48,458 7.19 wiedereinsetzen. 844 01:04:49,583 --> 01:04:55,041 7.06 Komma beibehalten. 845 01:05:25,125 --> 01:05:26,791 Wie denkst du? Aaryans Bewältigung? 846 01:05:32,875 --> 01:05:37,000 Ich würde sagen, dass es uns beiden gelingt sehr gut. 847 01:06:14,166 --> 01:06:17,416 Sjøhus: Mia, eingehender Anruf vom State Hospital West. 848 01:06:17,666 --> 01:06:20,708 Der Arzt sagte dass sie eine Embolie hatte 849 01:06:20,875 --> 01:06:22,416 und verlor ihre Sprache und ihren Ton. 850 01:06:22,666 --> 01:06:24,000 Für immer? 851 01:06:24,250 --> 01:06:25,750 Sie wissen es nicht, Sie führen Tests durch 852 01:06:25,916 --> 01:06:27,208 Sie sagten nur, wir sollen dorthin kommen sobald ich konnte. 853 01:06:27,375 --> 01:06:29,041 Hast du es ihnen gesagt? Hast du eine Beurteilung erhalten? 854 01:06:29,208 --> 01:06:30,916 Was? Nein. 855 01:06:31,083 --> 01:06:33,041 - Glaubst du, das solltest du tun? - Warum? 856 01:06:33,375 --> 01:06:35,750 Ich weiß es einfach nicht wenn es für dich in Ordnung ist zu gehen. 857 01:06:36,083 --> 01:06:37,375 Sie ist meine Schwester. 858 01:06:37,541 --> 01:06:39,250 Aber Mia, man sieht sie kaum. 859 01:06:39,416 --> 01:06:40,875 Ich bin die einzige Familie sie hat. 860 01:06:41,041 --> 01:06:42,791 Ich sage nur Wir sollten uns bei Virginia erkundigen. 861 01:06:42,958 --> 01:06:44,250 - Überprüfen Sie was? - Jesus! 862 01:06:44,416 --> 01:06:46,083 Meine Schwester liegt auf der Intensivstation. 863 01:06:46,250 --> 01:06:47,708 Also muss ich nur sichergehen dass es ihr gut geht. 864 01:06:47,875 --> 01:06:50,250 - Du musst sie sehen? - Ja. 865 01:06:51,375 --> 01:06:53,708 - Na dann musst du. - Danke schön. 866 01:06:54,041 --> 01:06:55,708 Wird es sich auf die Beurteilung auswirken? 867 01:06:55,875 --> 01:06:58,083 Die Bewertung wird sein beendet, ja. 868 01:06:59,166 --> 01:07:01,750 Es muss sein Ausnahmen für einen Notfall. 869 01:07:02,041 --> 01:07:04,083 Eltern sind davon ausgenommen aus Notfällen? 870 01:07:04,250 --> 01:07:05,791 - Aaryan ist hier. - Mir geht es gut. 871 01:07:05,958 --> 01:07:07,958 Sie werden gemeinsam beurteilt, nicht als Individuen. 872 01:07:08,125 --> 01:07:10,791 - Ich muss sie sehen. - Das ist eine Wahl. 873 01:07:11,333 --> 01:07:14,000 Die Elternschaft ist voll davon. 874 01:07:14,208 --> 01:07:17,791 Sie beurteilen, ob Wir sind in der Lage, ein Kind großzuziehen. 875 01:07:18,041 --> 01:07:21,000 Dies gilt ausdrücklich gegen Vorschriften. 876 01:07:21,166 --> 01:07:23,958 Was für ein Mensch Wäre ich es, wenn ich nicht gehen würde? 877 01:07:24,125 --> 01:07:27,458 Dies ist eine Demonstration meines Engagements für die Familie. 878 01:07:32,250 --> 01:07:33,458 Sie haben bis 6:00 Uhr Zeit. 879 01:07:37,083 --> 01:07:38,250 Keinen Moment später. 880 01:08:02,833 --> 01:08:06,625 - Sjøhus, zwei Grad kühler. - Sjøhus: Temperatur angepasst. 881 01:08:36,583 --> 01:08:40,500 Hatten Sie einen Albtraum? Haben Sie vom Feuer geträumt? 882 01:08:42,000 --> 01:08:43,500 In meinem ertrank ich. 883 01:08:43,916 --> 01:08:45,625 Ich glaube nicht Das ist eine gute Idee. 884 01:08:46,166 --> 01:08:49,500 Halt mich. Halt mich. Ich habe Angst. 885 01:08:51,458 --> 01:08:52,791 Bist du das jetzt oder... 886 01:08:57,166 --> 01:09:01,750 - Was macht deine Hand da? - Nichts. Hey. 887 01:09:03,541 --> 01:09:07,041 - Wie fühlt es sich an? - Okay, nein, hör auf. 888 01:09:09,083 --> 01:09:10,791 - Drücken Sie es. - Was? 889 01:09:11,041 --> 01:09:12,875 Drücken Sie es. Schwerer. 890 01:09:13,041 --> 01:09:14,791 Schwerer. 891 01:09:14,958 --> 01:09:16,250 Werde ich diesbezüglich beurteilt? 892 01:09:17,375 --> 01:09:22,333 Okay. Oh, nein, nein, nein. Ich kann nicht. Ich kann nicht. 893 01:09:22,833 --> 01:09:25,791 - Es scheint, dass Sie das können. - Es ist eine unfreiwillige Reaktion. 894 01:09:26,500 --> 01:09:28,000 So ist es. 895 01:09:28,625 --> 01:09:33,958 Nein, hör auf. 896 01:09:41,958 --> 01:09:43,208 Schneller oder langsamer? 897 01:09:44,083 --> 01:09:46,875 Nein, nein, nein, nein. Stopp, stopp. Ich kann Mia das nicht antun. 898 01:09:47,041 --> 01:09:48,791 Alle Elemente der Bewertung 899 01:09:48,958 --> 01:09:50,791 unterliegen dem Ermessen des einzelnen Gutachters. 900 01:09:54,083 --> 01:09:57,125 Wie meinst du das? Du meinst, Mia wüsste es nicht? 901 01:09:59,625 --> 01:10:00,916 Beweg dich nicht. 902 01:10:02,500 --> 01:10:04,250 Nein, nein, nein, hör auf. Ich kann nicht... 903 01:10:04,416 --> 01:10:06,541 Ich gebe dir eine seltene Gelegenheit. 904 01:10:08,666 --> 01:10:10,041 Du meinst, ich muss das tun? 905 01:10:10,208 --> 01:10:12,375 - Ich glaube, ich habe mich klar ausgedrückt. - Nein. 906 01:10:30,916 --> 01:10:32,250 Du bist ein Zauberer, Aaryan. 907 01:10:32,625 --> 01:10:34,208 Einer der Architekten unserer Zeit. 908 01:10:35,666 --> 01:10:37,333 Ein Wunderkind. 909 01:10:39,833 --> 01:10:43,250 Du hast Dinge gebaut kein anderer Mann konnte es. 910 01:10:45,541 --> 01:10:47,250 Und jetzt Du bist ein Gefangener 911 01:10:47,625 --> 01:10:51,000 vom eigenen Erfolg, ein Gefangener deines Talents. 912 01:10:54,666 --> 01:10:56,416 Niemand kann berühren Deine Erfolge. 913 01:10:56,666 --> 01:11:00,000 Du bist ein Genie. 914 01:13:16,958 --> 01:13:19,041 - Wie ging es deiner Schwester? - Es war ein Fehlalarm. 915 01:13:19,416 --> 01:13:23,833 Es gab eine... Verwechslung, jemand mit demselben Namen. 916 01:13:24,833 --> 01:13:26,416 Ich muss gegangen sein an jede Abteilung 917 01:13:26,583 --> 01:13:28,125 bevor sie es herausgefunden haben. Es war sehr frustrierend, 918 01:13:28,291 --> 01:13:29,958 aber, wissen Sie, eine Erleichterung. 919 01:13:31,125 --> 01:13:32,416 Koffein. Dreifacher Schuss. 920 01:13:43,541 --> 01:13:45,125 Nun, ich bin froh Deiner Schwester geht es gut. 921 01:13:46,583 --> 01:13:49,250 - Danke schön. - Ich auch, Mama. 922 01:14:03,083 --> 01:14:05,750 Kannst du Virginia im Auge behalten? Ich werde schwimmen gehen. 923 01:14:06,708 --> 01:14:09,625 - Können wir reden? - Nein, ich muss meinen Kopf frei bekommen. 924 01:14:10,333 --> 01:14:11,500 Dann können wir reden. 925 01:14:57,458 --> 01:14:58,875 Willst du draußen spielen gehen? 926 01:15:04,125 --> 01:15:06,041 Ich brauche nur um diesen Gedanken zu beenden. 927 01:15:07,541 --> 01:15:09,083 Dann können wir draußen spielen gehen. 928 01:15:12,375 --> 01:15:13,500 Okay. 929 01:15:47,208 --> 01:15:50,708 Mumie! Mumie! 930 01:16:01,750 --> 01:16:05,166 Sjøhus, offener Hawkeye-Schiefer. 931 01:16:13,791 --> 01:16:19,125 Okay, ähm... 2,9, wieder einsetzen Profil 368. 932 01:16:23,583 --> 01:16:25,208 Bitte, Deaktivieren Sie die Protokolle. 933 01:16:34,541 --> 01:16:37,250 Skalieren Sie 419 auf 412 um. 934 01:16:38,541 --> 01:16:40,708 ♪ Es war einmal ♪ 935 01:16:41,916 --> 01:16:45,208 ♪ Da war eine hübsche Fliege ♪ 936 01:16:45,541 --> 01:16:50,416 ♪ Dann eines Tages sie ist weggeflogen ♪ 937 01:16:51,666 --> 01:16:55,041 ♪ Sie ist weggeflogen ♪ 938 01:16:55,250 --> 01:17:01,041 Pflegen Sie alle anderen Variablen und reduzieren Sie 4,19 auf 4,12. 939 01:17:31,541 --> 01:17:33,083 Behalten Sie die Dichte bei. 940 01:18:20,875 --> 01:18:22,833 ♪ Es war einmal ♪ 941 01:18:23,958 --> 01:18:26,625 ♪ Da war eine hübsche Fliege ♪ 942 01:18:28,125 --> 01:18:30,541 ♪ Sie hatte ein schönes Leben ♪ 943 01:18:31,708 --> 01:18:34,833 ♪ Diese hübsche Fliege ♪ 944 01:18:37,041 --> 01:18:42,083 ♪ Aber eines Tages flog sie weg ♪ 945 01:18:43,333 --> 01:18:45,916 ♪ Weggeflogen ♪ 946 01:18:46,958 --> 01:18:48,708 ♪ Und sie hatte ♪ 947 01:18:49,666 --> 01:18:54,375 ♪ Dieses hübsche Kind ♪ 948 01:18:57,333 --> 01:18:58,791 ♪ Aber eines Tages ♪ 949 01:18:59,625 --> 01:19:00,541 ♪ Das...♪ 950 01:19:02,041 --> 01:19:04,416 ♪ Dieses hübsche Kind ♪ 951 01:19:06,166 --> 01:19:07,750 ♪ Weggeflogen ♪ 952 01:19:09,291 --> 01:19:11,291 ♪ Weggeflogen ♪ 953 01:19:12,833 --> 01:19:16,041 ♪ In den Himmel ♪ 954 01:19:18,583 --> 01:19:22,000 ♪ Ins Meer ♪ 955 01:19:49,250 --> 01:19:50,625 Mama! 956 01:19:55,125 --> 01:19:56,208 Vati! 957 01:20:06,250 --> 01:20:09,875 Mumie! 958 01:20:17,916 --> 01:20:21,000 Mumie. 959 01:20:24,208 --> 01:20:28,375 ♪ Dann flog sie eines Tages weg ♪ 960 01:20:29,625 --> 01:20:32,750 ♪ Weggeflogen ♪ 961 01:20:52,583 --> 01:20:53,750 Aaryan! 962 01:20:56,125 --> 01:20:57,250 Aaryan! 963 01:21:02,583 --> 01:21:04,250 Sjøhus: Notfall im Gewächshaus. 964 01:21:04,416 --> 01:21:06,333 Notfall im Gewächshaus. 965 01:21:11,416 --> 01:21:13,208 Virginia! 966 01:21:14,416 --> 01:21:17,666 Virginia! Virginia! 967 01:21:19,375 --> 01:21:23,375 Scheiße. [grunzt] Sjøhus, auf! 968 01:21:23,833 --> 01:21:26,458 Sjøhus, offen! 969 01:21:27,500 --> 01:21:31,416 - Mia, geh weg! - Aaryan, Virginia ist drinnen. 970 01:21:31,583 --> 01:21:34,583 Aaryan, bitte. 971 01:21:35,958 --> 01:21:37,166 Bitte. 972 01:21:38,791 --> 01:21:40,166 Aaryan! 973 01:21:40,791 --> 01:21:42,666 Aufleuchten. Aufleuchten! 974 01:21:42,833 --> 01:21:44,208 Aufleuchten! 975 01:21:45,708 --> 01:21:47,750 - Aaryan! - Ich versuche es! 976 01:21:49,041 --> 01:21:52,500 Ich kann mich verdammt noch mal nicht bewegen! 977 01:21:54,083 --> 01:21:55,458 Ich kann mich nicht bewegen. 978 01:21:58,416 --> 01:21:59,416 Mia! 979 01:22:08,375 --> 01:22:09,666 Aufleuchten. Okay. 980 01:22:11,291 --> 01:22:12,625 Aufleuchten! 981 01:22:15,458 --> 01:22:19,916 Okay. Okay. Eins, zwei! 982 01:22:21,333 --> 01:22:24,416 Ja, ja, es ist okay. 983 01:22:24,583 --> 01:22:27,250 - Mia! - Aaryan. Aaryan, ich kann nicht. 984 01:22:29,333 --> 01:22:33,375 Hey. 985 01:23:19,625 --> 01:23:21,041 Virginia, bitte iss. 986 01:23:24,875 --> 01:23:25,833 Aufleuchten. 987 01:23:28,166 --> 01:23:29,833 - Virginia. - Lass sie einfach gehen. 988 01:23:40,041 --> 01:23:41,333 Du hättest sterben können. 989 01:23:43,291 --> 01:23:44,458 Ja. Was ist mit ihr? 990 01:23:48,083 --> 01:23:50,625 Ich habe es versucht. Ich konnte nicht wegen dem Feuer. 991 01:23:51,666 --> 01:23:52,625 Ja, ich weiß. 992 01:23:55,041 --> 01:23:56,083 Tust du? 993 01:23:58,541 --> 01:23:59,791 Ich bin gleich wieder da. 994 01:24:01,375 --> 01:24:02,416 Mia... 995 01:24:29,708 --> 01:24:32,083 Du kennst meine ganze Arbeit war in diesem Gewächshaus. 996 01:24:35,125 --> 01:24:36,333 Meine Orchidee... 997 01:24:38,875 --> 01:24:41,708 mein ganzes Leben. 998 01:24:46,833 --> 01:24:48,541 Haben Sie eine Idee? wie lange es dauert 999 01:24:48,708 --> 01:24:50,375 so etwas bauen? 1000 01:24:53,250 --> 01:24:55,166 Denn es passiert nicht einfach so. 1001 01:24:59,416 --> 01:25:00,625 Hörst du zu? 1002 01:25:00,791 --> 01:25:02,250 Interessiert es dich? Ich... 1003 01:25:03,125 --> 01:25:06,250 Weißt du es überhaupt? Was machst du noch? 1004 01:25:44,625 --> 01:25:47,250 Bewertung ist ein strenger Prozess 1005 01:25:47,916 --> 01:25:49,708 mit hoher Schwelle für den Erfolg. 1006 01:25:50,583 --> 01:25:52,916 Ihr habt euch markiert als ernst 1007 01:25:53,083 --> 01:25:56,625 und beeindruckende Kandidaten, 1008 01:25:58,125 --> 01:26:01,166 demonstrieren hohes Maß an Kompetenz. 1009 01:26:03,291 --> 01:26:05,875 Also, es ist also mit... 1010 01:26:08,166 --> 01:26:10,833 Ich bedauere, dass ich Sie informieren muss 1011 01:26:11,041 --> 01:26:14,083 dass Ihre Bewerbung war nicht erfolgreich. 1012 01:26:18,625 --> 01:26:19,916 Das kannst du nicht machen. 1013 01:26:25,666 --> 01:26:26,916 Wir haben alles getan, was Sie verlangt haben. 1014 01:26:27,083 --> 01:26:30,083 - Meine Entscheidung ist endgültig. - NEIN. 1015 01:26:32,833 --> 01:26:34,458 Wir haben alles getan, was Sie verlangt haben. 1016 01:26:36,583 --> 01:26:38,833 Ich habe alles getan. 1017 01:26:41,541 --> 01:26:42,541 Alles! 1018 01:26:47,750 --> 01:26:49,375 Du kannst mich nicht enttäuschen Aus diesem Grund. 1019 01:26:51,583 --> 01:26:53,958 Du hast mir gesagt, dass ich es tun muss Prüfung bestehen! 1020 01:26:54,250 --> 01:26:56,041 Das habe ich nie gesagt. 1021 01:27:00,916 --> 01:27:02,208 Du hast sie gefickt? 1022 01:27:07,416 --> 01:27:08,666 Ich habe es für uns getan. 1023 01:27:08,875 --> 01:27:10,333 - Du hast unser Kind gefickt. - Sie ist nicht unser Kind. 1024 01:27:10,500 --> 01:27:11,875 Natürlich ist sie das, Das ist der springende Punkt. 1025 01:27:12,041 --> 01:27:14,166 Sie war nicht unser Kind als sie mich gefickt hat! 1026 01:27:15,375 --> 01:27:17,333 Sie sagten, wenn Beurteilung Wenn es vorbei ist, lassen Sie es uns wissen. 1027 01:27:17,500 --> 01:27:19,791 Warum hast du uns nicht im Stich gelassen? damals? 1028 01:27:19,958 --> 01:27:21,375 Das kannst du nicht machen. Es ist nicht richtig. 1029 01:27:21,541 --> 01:27:23,166 - Treten Sie beiseite. - Warum hast du das nicht getan? 1030 01:27:24,833 --> 01:27:26,375 Du kannst das nicht tun, okay? Es ist nicht richtig. 1031 01:27:26,541 --> 01:27:28,083 - Bitte. - Nein, das ist nicht richtig. 1032 01:27:28,250 --> 01:27:29,833 Das kannst du nicht. Es ist... Weißt du? die Dinge, die ich getan habe 1033 01:27:30,000 --> 01:27:31,708 für diese Gesellschaft? Die Leute, die ich kenne? 1034 01:27:31,875 --> 01:27:35,083 Hört mir zu. Hört mir zu! 1035 01:29:35,083 --> 01:29:37,666 Scheiße! 1036 01:30:00,000 --> 01:30:03,666 Hey. Hey. 1037 01:30:25,791 --> 01:30:27,333 Da ist etwas Ich möchte es dir zeigen. 1038 01:31:09,458 --> 01:31:10,875 Hallo. 1039 01:31:12,250 --> 01:31:14,000 Hallo. 1040 01:31:14,833 --> 01:31:16,500 Oh mein Gott. 1041 01:31:19,208 --> 01:31:22,250 Hallo. Hallo. 1042 01:31:23,583 --> 01:31:26,291 Hallo. 1043 01:31:28,875 --> 01:31:30,041 Geht es dir gut? 1044 01:31:30,208 --> 01:31:31,416 Ja. 1045 01:31:33,708 --> 01:31:35,750 Ich habe ihr noch keinen Namen gegeben. 1046 01:31:41,000 --> 01:31:42,916 Hey. Hey. 1047 01:31:54,791 --> 01:31:56,958 Ja. Ja. 1048 01:32:11,583 --> 01:32:14,416 Was? Was ist los? 1049 01:32:23,375 --> 01:32:26,541 Mia! Was ist das? 1050 01:32:30,208 --> 01:32:31,375 Ihr Geruch. 1051 01:32:31,833 --> 01:32:33,916 Ihr Geruch? Wie meinst du das? Ich weiß nicht... 1052 01:32:34,083 --> 01:32:38,250 Sie... Sie tut es nicht nach irgendetwas riechen. Sie... 1053 01:32:38,750 --> 01:32:41,041 - Sie hat keinen Geruch. - Daran werde ich arbeiten, okay? 1054 01:32:41,208 --> 01:32:42,541 Ich werde es richtig machen, Ich verspreche es. 1055 01:32:42,708 --> 01:32:44,500 Nein, ich will nicht richtig, Ich will nur einen Menschen. 1056 01:32:45,125 --> 01:32:48,125 Ich auch, aber das können wir nicht haben. Wir haben es versucht. 1057 01:32:48,291 --> 01:32:49,958 Ich habe jeden angerufen möglicher Gefallen. 1058 01:32:50,208 --> 01:32:52,375 Sie sagten alle dasselbe. Die Entscheidung des Gutachters ist endgültig. 1059 01:32:52,666 --> 01:32:54,125 Das sind die Regeln, nach denen wir leben. 1060 01:32:54,291 --> 01:32:55,916 Ich... Ich kann das nicht mehr machen. 1061 01:32:56,541 --> 01:32:58,750 Es ist der Preis, den wir zahlen sauberes Wasser trinken, 1062 01:32:58,916 --> 01:33:00,250 leben, atmen. 1063 01:33:00,666 --> 01:33:04,791 Warum fühlt es sich dann an? als würde ich ersticken? 1064 01:33:12,583 --> 01:33:13,666 Wir werden wiederkommen 1065 01:33:14,791 --> 01:33:16,458 wie es vorher war. 1066 01:33:18,791 --> 01:33:21,833 - Ich muss wissen, warum wir versagt haben. - Warum? 1067 01:33:23,625 --> 01:33:25,000 Was ist der Sinn? 1068 01:33:28,833 --> 01:33:30,541 Weil ich es verstehen muss. 1069 01:33:32,916 --> 01:33:34,875 Wie wird uns das helfen? 1070 01:33:36,333 --> 01:33:37,250 Mia. 1071 01:33:39,166 --> 01:33:40,500 Wir lieben uns. 1072 01:33:41,625 --> 01:33:43,708 Das ist richtig. 1073 01:33:47,125 --> 01:33:48,166 Das ist richtig. 1074 01:35:17,250 --> 01:35:18,458 Du hast fünf Minuten. 1075 01:35:19,750 --> 01:35:23,000 Es war nicht leicht, dich zu finden. Grace, richtig? 1076 01:35:23,583 --> 01:35:25,791 Sie denken, es hilft dir sich weniger engagieren, 1077 01:35:26,208 --> 01:35:27,458 wenn Sie einen anderen Namen verwenden. 1078 01:35:35,625 --> 01:35:38,291 Schauen Sie, wenn Sie hier sind, um es mir zu sagen Was für ein Monster ich bin... 1079 01:35:38,458 --> 01:35:39,541 Warum haben wir versagt? 1080 01:35:41,500 --> 01:35:43,083 Weil du... 1081 01:35:43,583 --> 01:35:47,166 - ...du hast Aaryan ausgetrickst. - Aaryan hat eine Wahl getroffen. 1082 01:35:48,791 --> 01:35:51,000 Du hast ihm vertraut. Kinder lügen, Mia. 1083 01:35:51,166 --> 01:35:53,291 Nein, das sind wir nicht solche Leute. 1084 01:35:53,958 --> 01:35:58,041 Denn Leute wie du konnten es nicht möglicherweise nicht gut genug. 1085 01:35:58,208 --> 01:35:59,916 Was bedeutet das, Leute wie ich? 1086 01:36:00,250 --> 01:36:01,416 Wissen Sie überhaupt, wie ernst es ist? 1087 01:36:01,583 --> 01:36:03,000 es ist eine Straftat Bist du überhaupt hier? 1088 01:36:05,125 --> 01:36:07,000 Ich könnte dich verhaften lassen. 1089 01:36:08,625 --> 01:36:09,958 Ich könnte dich ins Exil schicken. 1090 01:36:10,333 --> 01:36:12,708 Ich gehe nirgendwo hin Bis du mir sagst, warum wir versagt haben. 1091 01:36:12,875 --> 01:36:15,291 Ich habe dir gesagt, warum du versagt hast. 1092 01:36:15,500 --> 01:36:17,458 Du lügst. Ich weiß, dass du es bist. 1093 01:36:17,875 --> 01:36:19,875 Weil ich gespart habe Dein verdammtes Leben. 1094 01:36:21,750 --> 01:36:22,750 Ich... 1095 01:36:24,083 --> 01:36:25,166 Wir... 1096 01:36:26,666 --> 01:36:29,333 - verbunden. - Es ist... Es ist üblich, 1097 01:36:31,000 --> 01:36:34,708 für Kandidaten spürbar eine Bindung zu ihrem Gutachter, 1098 01:36:35,000 --> 01:36:36,833 - das heißt nicht... - Warum bist du so? 1099 01:36:37,125 --> 01:36:39,791 Wovor hast du Angst? 1100 01:36:40,000 --> 01:36:43,000 Das könntest du tatsächlich etwas fühlen? 1101 01:36:43,166 --> 01:36:46,000 Ich musste lernen wie man nicht fühlt. 1102 01:36:46,291 --> 01:36:47,291 Was ich bin... 1103 01:36:47,958 --> 01:36:50,208 Was ich hier versuche, Mia soll dir helfen. 1104 01:36:50,375 --> 01:36:51,750 Du musst gehen. 1105 01:36:52,208 --> 01:36:54,875 Eigentlich dachte ich, dass es so wäre eine Person hinter der Uniform, 1106 01:36:55,541 --> 01:36:56,750 dass es nicht alles konnte Sei einfach eine Tat, 1107 01:36:56,916 --> 01:36:58,500 aber das gibt es nicht, oder? 1108 01:36:58,666 --> 01:37:01,625 - Du bist eine einsame, bittere Hülle. - Ja. Ich bin ein Monster. 1109 01:37:01,791 --> 01:37:03,958 Es ist also normal für dich den Partner von jemandem ficken? 1110 01:37:04,125 --> 01:37:07,791 Fast sterben? Das ist genau das, was Sie tun? 1111 01:37:08,958 --> 01:37:11,291 Denn ich muss sagen, es klingt ein wenig unprofessionell. 1112 01:37:11,458 --> 01:37:13,791 Glaubt ihr nicht, Leute? sollte wissen, dass das so ist 1113 01:37:13,958 --> 01:37:16,541 - Was ist ein Assessment? - Alles, was ich getan habe 1114 01:37:16,833 --> 01:37:18,666 liegt in den Protokollen. 1115 01:37:18,958 --> 01:37:21,041 Aber du hast versagt aus dem gleichen Grund 1116 01:37:21,708 --> 01:37:23,666 Dass jeder scheitert, Mia. 1117 01:37:24,208 --> 01:37:27,250 Du warst einfach nicht gut genug. 1118 01:37:28,375 --> 01:37:29,916 Was meinst du damit, scheitert jeder? 1119 01:37:34,583 --> 01:37:37,958 Was meinst du damit, scheitert jeder? 1120 01:37:38,791 --> 01:37:41,125 Das ist... Das ist eine Wendung der Phrase. Ich meinte nicht... 1121 01:37:41,416 --> 01:37:43,125 Wie viele Leute Haben Sie dieses Jahr die Prüfung bestanden? 1122 01:37:43,291 --> 01:37:45,166 Das sind vertrauliche Informationen. 1123 01:37:45,416 --> 01:37:46,666 Was ist mit den letzten zwei Jahren? 1124 01:37:47,000 --> 01:37:49,041 Die letzten drei? Die letzten fünf? Wie viele? 1125 01:37:49,208 --> 01:37:51,750 Eine 100? Zehn? Eins? Was? Glaubst du, wir können es nicht herausfinden? 1126 01:37:51,916 --> 01:37:53,583 Das wissen Aaryan und ich nicht Wen soll man fragen? 1127 01:37:53,750 --> 01:37:54,875 Sechs Jahre. 1128 01:37:57,083 --> 01:37:59,625 Das ist das letzte Mal irgendjemand hat bestanden. 1129 01:38:17,458 --> 01:38:18,666 Also... 1130 01:38:20,708 --> 01:38:22,250 Wir hatten also nie eine Chance. 1131 01:38:27,458 --> 01:38:31,416 Was ist dann der Sinn? von irgendetwas davon? 1132 01:38:34,500 --> 01:38:36,875 Stoppen Sie es wäre schlecht für die Moral. 1133 01:38:39,041 --> 01:38:41,791 Du hättest uns einfach im Stich lassen können. Du hättest uns nicht demütigen müssen. 1134 01:38:41,958 --> 01:38:47,250 Nein, ich musste es beweisen Du warst nicht gut genug. 1135 01:38:50,875 --> 01:38:52,291 Was ist los mit dir? 1136 01:38:54,125 --> 01:38:57,166 - Wie kann man das überhaupt tun? - Die meisten können es nicht. 1137 01:39:00,208 --> 01:39:02,375 Gutachter sind in der Regel ausgebrannt 1138 01:39:03,250 --> 01:39:05,708 innerhalb weniger Monate, sie finden es zu intensiv. 1139 01:39:09,083 --> 01:39:10,416 Aber wenn du es schaffst, 1140 01:39:11,833 --> 01:39:13,041 es gibt belohnungen. 1141 01:39:14,041 --> 01:39:17,125 - Und was war deins? - Ein Kind. 1142 01:39:26,625 --> 01:39:28,208 Sie werden Gib mir ein Kind. 1143 01:39:30,250 --> 01:39:32,375 - Okay. - In der Zukunft. 1144 01:39:33,291 --> 01:39:36,000 Wenn die Zahlen sinken. 1145 01:39:36,166 --> 01:39:37,750 Und du denkst dass du die Nase vorn hättest 1146 01:39:38,000 --> 01:39:39,916 von Leuten wie Aaryan und mir? 1147 01:39:42,708 --> 01:39:45,208 Wir haben Dinge gemacht für diese Gesellschaft. 1148 01:39:46,125 --> 01:39:48,708 Und was hast du getan? Nur unschuldige Menschen zum Opfer gemacht? 1149 01:39:48,875 --> 01:39:52,583 Ich habe alles getan das haben sie von mir verlangt! 1150 01:39:54,875 --> 01:39:56,500 Und ich wurde angespuckt. 1151 01:39:57,958 --> 01:40:01,375 Ich wurde erniedrigt, Ich wurde entwürdigt. 1152 01:40:01,875 --> 01:40:04,791 Ich habe geopfert jeder einzelne Teil von mir 1153 01:40:04,958 --> 01:40:06,375 das bleibt uns überlassen... 1154 01:40:07,083 --> 01:40:08,875 um der Gesellschaft zu helfen funktionieren, 1155 01:40:09,041 --> 01:40:11,416 Und du traust dich verdammt noch mal auf mich herabblicken. 1156 01:40:12,375 --> 01:40:13,541 Es gibt keine Liste. Das müssen Sie wissen. 1157 01:40:13,708 --> 01:40:15,000 Natürlich gibt es eine Liste. 1158 01:40:15,458 --> 01:40:16,666 - Warum sollte es so sein? - Denn es muss sein! 1159 01:40:24,125 --> 01:40:29,125 Denn diese Gesellschaft braucht Menschen 1160 01:40:30,000 --> 01:40:31,541 Wer weiß, was es ist... 1161 01:40:33,250 --> 01:40:34,458 ein Kind lieben. 1162 01:40:39,083 --> 01:40:40,875 Du hast keine Ahnung... 1163 01:40:42,750 --> 01:40:44,166 wie es ist... 1164 01:40:46,791 --> 01:40:47,875 halten... 1165 01:40:48,541 --> 01:40:51,458 um Ihr Kind zu halten in deinen Armen... 1166 01:40:53,708 --> 01:40:56,916 Sag ihr, dass alles in Ordnung ist wird alles gut... 1167 01:40:57,833 --> 01:40:59,291 obwohl sie im Sterben liegt. 1168 01:41:03,958 --> 01:41:07,375 Dann weiß man es wirklich was Liebe ist. 1169 01:41:12,500 --> 01:41:15,208 Meine Tochter lebt nicht, aber sie ist hier, weißt du? 1170 01:41:15,791 --> 01:41:18,000 Sie ist... sie ist anwesend. 1171 01:41:18,416 --> 01:41:22,000 Sie ist ein Teil von mir für jede einzelne Sekunde. 1172 01:41:23,333 --> 01:41:24,458 Und du kannst nicht... 1173 01:41:25,500 --> 01:41:28,583 Du kannst nicht, Du kannst es unmöglich wissen 1174 01:41:29,000 --> 01:41:30,166 wie das ist. 1175 01:41:33,791 --> 01:41:38,166 Nicht so, wie ich es tue. 1176 01:42:04,708 --> 01:42:06,416 Es tut mir leid über deine Tochter. 1177 01:42:11,958 --> 01:42:14,458 Nächste Woche hat sie Geburtstag. 1178 01:42:16,666 --> 01:42:18,291 Sie ist ertrunken als sie acht war. 1179 01:42:19,791 --> 01:42:21,208 So dumm. 1180 01:42:37,250 --> 01:42:39,083 Stimmt es, was Holly gesagt hat? das... 1181 01:42:40,833 --> 01:42:42,500 dass die Menschen überleben? 1182 01:42:47,500 --> 01:42:49,166 Es ist kein großes Leben. 1183 01:42:52,458 --> 01:42:53,375 Aber ja. 1184 01:42:57,333 --> 01:42:58,500 Würdest du gehen? 1185 01:43:05,416 --> 01:43:07,375 Ich bin alt, Mia. 1186 01:43:09,916 --> 01:43:12,458 Ohne das Senoxidin, Ich werde nicht lange durchhalten. 1187 01:43:16,583 --> 01:43:19,000 Und die Alte Welt ist kein schöner Ort zum Leben. 1188 01:43:21,291 --> 01:43:22,458 Und das ist? 1189 01:43:37,375 --> 01:43:39,333 Ihr unterstützendes Material platziert dich 1190 01:43:39,500 --> 01:43:42,708 in der Spitze 0,1 Perzentil der Bürger. 1191 01:43:44,958 --> 01:43:46,333 In den nächsten sieben Tagen 1192 01:43:46,500 --> 01:43:48,416 du wirst durchmachen genaue Beobachtung 1193 01:43:48,625 --> 01:43:50,125 und formale Tests 1194 01:43:50,291 --> 01:43:52,666 um die Eignung festzustellen für die Elternschaft. 1195 01:43:55,375 --> 01:43:57,041 Im Falle eines Passes, 1196 01:43:57,208 --> 01:44:01,333 Ihr Material wird weitergegeben für eine Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter. 1197 01:44:02,041 --> 01:44:03,416 Im Falle eines Scheiterns, 1198 01:44:03,583 --> 01:44:06,208 Kandidaten werden sein sofort benachrichtigt. 1199 01:44:07,333 --> 01:44:09,625 Entscheidung des Gutachters ist endgültig. 1200 01:44:12,416 --> 01:44:13,500 Ist das klar? 1201 01:44:14,250 --> 01:44:15,750 Ich bin sicher, dass das jeder sagt: aber... 1202 01:44:16,833 --> 01:44:18,208 wir würden machen wirklich tolle Eltern. 1203 01:44:20,916 --> 01:44:22,333 Ich zeige Ihnen das Zimmer. 1204 01:44:31,500 --> 01:44:33,208 Es hat alles Du hast darum gebeten. 1205 01:44:49,125 --> 01:44:50,208 Angemessen. 1206 01:44:52,375 --> 01:44:54,791 Ich werde... ich lasse dich auspacken. 1207 01:44:57,625 --> 01:44:58,666 Hast du... 1208 01:44:59,791 --> 01:45:04,208 Bleiben Sie jemals in Kontakt? mit den Kindern 1209 01:45:05,250 --> 01:45:06,500 wie sie wachsen? 1210 01:45:08,333 --> 01:45:10,916 Nein, das tue ich nicht. 1211 01:45:12,500 --> 01:45:13,916 Ich überlasse es Ihnen. 1212 01:45:50,541 --> 01:45:52,416 Entschuldigung, um wie viel Uhr Hast du gesagt, dass du... 1213 01:47:00,458 --> 01:47:01,916 Grenzschutzbeamter 1: Als Nächstes bitte. 1214 01:47:02,375 --> 01:47:04,541 Bitte bereiten Sie sich vor Ihre Sachen und Senoxidine. 1215 01:47:04,708 --> 01:47:05,666 Grenzschutzbeamter 2: Name, bitte? 1216 01:47:06,208 --> 01:47:07,166 Mia Grey. 1217 01:47:08,625 --> 01:47:09,916 Offizier 2: Bitte machen Sie weiter. 1218 01:47:10,541 --> 01:47:13,666 Bitte bereiten Sie sich vor Ihre Sachen und Senoxidine. 1219 01:47:27,000 --> 01:47:28,500 Grenzschutzbeamter 3: Name, bitte. 1220 01:47:28,916 --> 01:47:31,083 Bitte bereiten Sie sich vor Ihre Sachen und Senoxidine. 1221 01:47:31,250 --> 01:47:32,625 Grenzschutz 4: Weiter. 1222 01:47:32,875 --> 01:47:34,041 Grenzschutzbeamter 5: Name, bitte. 1223 01:47:41,750 --> 01:47:42,875 Offizier 1: Lass uns gehen. 1224 01:47:44,916 --> 01:47:46,666 Komm schon, hey, steh auf. 1225 01:47:49,166 --> 01:47:50,500 Acht, neun, zehn. 1226 01:47:51,583 --> 01:47:53,500 Bereit oder nicht, ich komme! 1227 01:48:04,708 --> 01:48:06,750 Synthetische Stimme: Kammer vor der Alten Welt. 1228 01:48:08,875 --> 01:48:11,833 Wir nähern uns der letzten Kammer vor der Alten Welt. 1229 01:48:14,125 --> 01:48:17,166 Wir nähern uns der letzten Kammer vor der Alten Welt. 1230 01:48:17,333 --> 01:48:19,416 - Männlicher Wächter: Lass uns gehen. - Wärterin: Kein Reden. 1231 01:48:19,583 --> 01:48:21,416 - Männlicher Wächter: Bereit? - Wärterin: Bleiben Sie in der Schlange. 1232 01:48:21,583 --> 01:48:24,291 Synthetische Stimme: Zehn, neun, acht, 1233 01:48:24,458 --> 01:48:28,291 sieben, sechs, fünf, vier, 1234 01:48:28,458 --> 01:48:31,041 drei, zwei, eins.